Paroles de Love of Mine (Night Visions Demo)
Imagine Dragons
I see it now, you're flyin' in the fast lane
Don't stop now, you're livin' for the octane
Now some cry just for the attention
Now some lower, hopin' for ascension
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Take me now, I'm standin' with my open
Hands drawn out, prayin' for an omen
I'm not sure where this is goin'
I'm not sure what the stars are showin'
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Oh, you look so far away
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you werе all that I had to live for
Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
Come on now, come a little closer
Don't back down, lookin' for the closer
Not some try, lookin' for a mention
Not some lie, broken intervention
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Take me now, I'm standin' with my open
Hands drawn out, prayin' for an omen
I'm not sure where this is goin'
I'm not sure what the stars are showin'
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Oh, you look so far away
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?
Please just let me stay
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?
(Woo)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)
InterprèteImagine Dragons
Paroles certifiées par nos experts
Traduction de Love of Mine (Night Visions Demo)
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLove of Mine (Night Visions Demo)
Love of Mine (Night Visions Demo)
I see it now, you're flyin' in the fast lane
Je le vois maintenant, t'es entrain de voler dans la voie rapide
Don't stop now, you're livin' for the octane
Ne t'arrêtes pas maintenant, tu vis pour l'octane
Now some cry just for the attention
Après y'en a qui pleurent rien que pour attirer l'attention
Now some lower, hopin' for ascension
Et y'en a qui sont plus bas et qui rêvent d'ascension
All my life, tryin' just to touch you
Toute ma vie, je l'ai passée à essayer de te toucher
All my life, lookin' in the rearview
Toute ma vie, je l'ai passée à regarder le retroviseur
Take me now, I'm standin' with my open
Emporte moi maintenant, je me tiens là avec mes mains ouvertes
Hands drawn out, prayin' for an omen
Et levées vers le ciel, je prie pour un présage
I'm not sure where this is goin'
Je ne suis pas sur où ça mène tout ça
I'm not sure what the stars are showin'
Je ne suis pas sur de ce que les étoiles montrent
All my life, tryin' just to touch you
Toute ma vie, je l'ai passée à essayer de te toucher
All my life, lookin' in the rearview
Toute ma vie, je l'ai passée à regarder le retroviseur
Oh, you look so far away
Oh, t'as l'air si loin
[Refrain]
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Mon amour, donne moi de l'attention
Love of mine, make this connection
Mon amour, fais cette connexion
If I said you werе all that I had to live for
Si je te disais que t'étais ma seule raison de vivre
Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
Me fuirais-tu? (Moi, moi, moi, oh)
Come on now, come a little closer
Aller viens un peu plus prés maintenant
Don't back down, lookin' for the closer
Je n'abandonne pas, je cherche le clou du spectacle
Not some try, lookin' for a mention
Ce n'est pas une tentative, en quête d'une mention
Not some lie, broken intervention
Ce n'est pas un mensonge, intervention fracassée
All my life, tryin' just to touch you
Toute ma vie, je l'ai passée à essayer de te toucher
All my life, lookin' in the rearview
Toute ma vie, je l'ai passée à regarder le retroviseur
Take me now, I'm standin' with my open
Emporte moi maintenant, je me tiens là avec mes
Hands drawn out, prayin' for an omen
Et levées vers le ciel, je prie pour un présage
I'm not sure where this is goin'
Je ne suis pas sur où ça mène tout ça
I'm not sure what the stars are showin'
Je ne suis pas sur de ce que les étoiles montrent
All my life, tryin' just to touch you
Toute ma vie, je l'ai passée à essayer de te toucher
All my life, lookin' in the rearview
Toute ma vie, je l'ai passée à regarder le retroviseur
Oh, you look so far away
Oh, t'as l'air si loin
[Refrain]
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Mon amour, donne moi de l'attention
Love of mine, make this connection
Mon amour, établis donc cette connexion
If I said you were all that I had to live for
Si je te disais que t'étais ma seule raison de vivre
Would you run away from me?
Me fuirais-tu?
Please just let me stay
Laisse moi rester, je t'en prie
[Refrain]
[Refrain]
Love of mine, give me attention
Mon amour, donne moi de l'attention
Love of mine, make this connection
Mon amour, fais cette connexion
If I said you were all that I had to live for
Si je te disais que t'étais ma seule raison de vivre
Would you run away from me?
Me fuirais-tu?
Love of mine, give me attention
Mon amour, donne moi de l'attention
Love of mine, make this connection
Mon amour, établis donc cette connexion
If I said you were all that I had to live for
Si je te disais que t'étais ma seule raison de vivre
Would you run away from me?
Me fuirais-tu?
(Woo)
(Woo)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)
(L-la)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)
(L-la)
InterprèteImagine Dragons
Paroles certifiées par nos experts