These Lyrics are informational only. No representation is made or warranty given as to their content. User assumes all risks of use. GreatSong assumes no responsibility for any loss or damage resulting from such use. All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for educational purposes only.
Ces lignes font référence à une tristesse intense. Pour l'exprimer, l'auteur utilise l'image de statues d'airain qui coulent. Or l'airain est un terme vieilli qui désigne le bronze. Au sens figuré, le mort est souvent utilisé pour exprimer la solidité et la robustesse alors qu'ici, les statues subissent un tel chagrin qu'elles se sont fragilisées.
Coulent dans leur chagrin
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Ces lignes font référence à une tristesse intense. Pour l'exprimer, l'auteur utilise l'image de statues d'airain qui coulent. Or l'airain est un terme vieilli qui désigne le bronze. Au sens figuré, le mort est souvent utilisé pour exprimer la solidité et la robustesse alors qu'ici, les statues subissent un tel chagrin qu'elles se sont fragilisées.
Ne me lâche pas la main, c'est la fin
Les rivières du destin s'affolent comme du satin
Ne te lâche pas, je te tiens
[refrain]
Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir (ah, ah) comme un coquelicot (comme un coquelicot)
Le dernier jour du disco (disco)
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire (ah, ah) qu'y'a rien de plus beau (qu'y'a rien de plus beau)
[couplet 3]
C'est la fin, les couleurs soudain
Se confondent au fusain
Ne me lâche pas, c'est rien
C'est la fin, je vois sur le dessin
Quelque chose de divin
Ton dédale, mon jardin
[refrain]
Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir (ah, ah) comme un coquelicot (comme un coquelicot)
Le dernier jour du disco (dernier jour du disco)
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire (ah, ah) qu'y'a rien de plus beau (qu'y'a rien de plus beau)
[pont]
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
Le dernier jour du disco
[refrain]
Le dernier jour du disco
Je veux le passer sur ta peau
À rougir (ah, ah) comme un coquelicot (comme un coquelicot)
Le dernier jour du disco (dernier jour du disco)
Je veux l'entendre en stéréo
Et te dire (ah, ah) qu'y'a rien de plus beau (qu'y'a rien de plus beau)