Traduction de If I Could Only Flag Her Down Red
ZZ Top
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIf I Could Only Flag Her Down
Si seulement je pouvais Drapeau Her Down
I don't need her money
Je n'ai pas besoin de son argent, je n'ai pas besoin d'une promenade,
I don't need a ride
J'ai obtenu assez de contacts, Je n'ai pas besoin d'un bout d'elle.
I got enough connections
I don't need a piece of her hide
Je veux juste la supplier,
I just wanna please her
Je veux juste lui mettre la pression,
I just wanna squeeze her
Je veux juste l'effondrer,
I just wanna crash her
Je veux juste la saccager,
I just wanna trash her
Si seulement je pouvais la dénoncer,
If I could only flag her down
Si seulement je pouvais la dénoncer.
If I could only flag her down
Well, it's not because of her beauty
Ce n'est pas à cause de sa beauté et de son nouveau taille basse,
And her brand new low cut blouse.
Ce n'est pas parce qu'elle est si arrogante ou une millionnaire célèbre.
It's not because she's so snooty
Or a fine famed millionaire.
Ce n'est pas parce qu'elle se déplace dans une toute nouvelle Cadillac,
It's not 'cause she's in motion
Ce n'est pas à cause de sa crème, c'est une vraie sucrerie.
In a brand new cadillac car
It's not because of her lotion
Je veux juste la rencontrer,
She's a real sweet candy bar
Je veux juste lui mettre la pression,
I just want to meet her
Je veux juste l'effondrer,
I just want to squeeze her
Je veux juste la saccager,
I just want to crash her
Si seulement je pouvais la dénoncer,
I just want to trash her
Si seulement je pouvais la dénoncer.
If I could only flag her down!
If I could only flag her down!
InterprèteZZ Top
LabelWarner Bros. Records. Marketed by Warner Strategic Marketing, une société de Warner Music Group
Paroles ajoutées par nos membres