Traduction de Give It Up Red
ZZ Top
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGive It Up
Give It Up
I bet the derby and I won by a nose,
Je parie que le derby et j'ai remporté par le nez,
I bet vegas and they took my clothes.
Je parie vegas et ils ont pris mes vêtements.
I bet monte carlo I was showin my stuff,
Je parie que je monte carlo était showin 'mes affaires,
I bet on you baby, now aint that enough?
Je parie sur toi bébé, maintenant est-ce pas suffisant?
You got to give it up,
Tu dois y renoncer,
Give it up baby.
Give it up bébé.
Give it up.
Give it up.
You got to give it up, baby, tell me where its at.
Tu dois y renoncer, bébé, dis-moi où il est.
Well theres a few more things you should know about me,
Eh bien il ya un peu plus de choses que vous devez savoir sur moi,
I trained trigger single-handedly.
Je me suis entraîné déclenchement d'une seule main.
I invented see-through negligees,
J'ai inventé voir-à travers déshabillés,
And I bought the flying saucer off the presley estate.
Et j'ai acheté la soucoupe volante de la succession presley.
You got to give it up,
Tu dois y renoncer,
You got to give it up baby.
Tu dois y renoncer bébé.
Give it up.
Give it up.
You got to give it up, baby, tell me where its at.
Tu dois y renoncer, bébé, dis-moi où il est.
I fell in love down in mexico,
Je suis tombé en amour dans mexique,
Thunderbird wines the only way to go.
Vin Thunderbird est la seule façon d'aller.
I been in love ten thousand times,
J'ai été dans l'amour dix mille fois,
All you got to do is remember my line.
Tout ce que vous avez à faire est de se rappeler ma ligne.
InterprèteZZ Top
LabelWarner Bros Records. Inc. All Rights Reserved. Marketed by Warner Strategic Marketing, une société de Warner Music Group
Paroles ajoutées par nos membres