Traduction de Heaven And Hell Red
The Who
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHeaven And Hell
Heaven And Hell
On top of the sky is a place where you go if you've done nothing wrong,
En haut au ciel il y a un endroit où tu vas si tu n'a rien fait de mal
If you've done nothing wrong.
Si tu n'a rien fait de mal
And down in the ground is a place where you go if you've been a bad boy,
If you've been a bad boy.
Et en bas sous terre il y a un endroit où tu vas si tu a été un vilain garçon
Si tu a été un vilain garçon
Why can't we have eternal life,
And never die,
Pourquoi ne pouvons nous pas avoir la vie éternelle ?
Never die?
Et ne jamais mourir
Ne jamais mourir ?
In the place up above you grow feather wings and you fly round and round,
With a harp singing hymns.
La haut il te pousse des ailes et tu vole en rond
Avec une harpe chantant des hymnes
And down in the ground you grow horns and a tail and you carry a fork,
And burn away.
Et en bas sous terre il te pousse des cornes et une queue et tu porte une fourche
Et tu brûles peu à peu
Why can't we have eternal life, And never die,
Pourquoi ne pouvons nous pas avoir la vie éternelle et ne jamais mourir
Never die?
Ne jamais mourir ?
InterprèteThe Who
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres