Traduction de I Have Nothing Red

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.

Elle prévient son chéri que la vie ne sera pas parfaite avec elle en lui disant "stay in my arms if you dare / reste dans mes bras si tu oses". Elle ne peut pas promettre qu’elle ne commettra pas d’erreurs et elle veut être franche avec lui à ce sujet. Elle espère qu'il restera malgré le fait qu'ils devront peut-être travailler pour cette relation.

S'il ne reste pas, elle ne pourra se souvenir des moments passés avec lui quand ils étaient ensemble, ou « imaginer [lui] là-bas ». Elle le pose comme une question ("Dois-je t’imaginer là-bas ?") pour lui rappeler qu'il a le pouvoir de choisir entre rester et la rendre heureuse ou partir et lui brisé le cœur.

Elle prévient son chéri que la vie ne sera pas parfaite avec elle en lui disant "stay in my arms if you dare / reste dans mes bras si tu oses". Elle ne peut pas promettre qu’elle ne commettra pas d’erreurs et elle veut être franche avec lui à ce sujet. Elle espère qu'il restera malgré le fait qu'ils devront peut-être travailler pour cette relation.

S'il ne reste pas, elle ne pourra se souvenir des moments passés avec lui quand ils étaient ensemble, ou « imaginer [lui] là-bas ». Elle le pose comme une question ("Dois-je t’imaginer là-bas ?") pour lui rappeler qu'il a le pouvoir de choisir entre rester et la rendre heureuse ou partir et lui brisé le cœur.

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.

Elle prévient son chéri que la vie ne sera pas parfaite avec elle en lui disant "stay in my arms if you dare / reste dans mes bras si tu oses". Elle ne peut pas promettre qu’elle ne commettra pas d’erreurs et elle veut être franche avec lui à ce sujet. Elle espère qu'il restera malgré le fait qu'ils devront peut-être travailler pour cette relation.

S'il ne reste pas, elle ne pourra se souvenir des moments passés avec lui quand ils étaient ensemble, ou « imaginer [lui] là-bas ». Elle le pose comme une question ("Dois-je t’imaginer là-bas ?") pour lui rappeler qu'il a le pouvoir de choisir entre rester et la rendre heureuse ou partir et lui brisé le cœur.

Elle prévient son chéri que la vie ne sera pas parfaite avec elle en lui disant "stay in my arms if you dare / reste dans mes bras si tu oses". Elle ne peut pas promettre qu’elle ne commettra pas d’erreurs et elle veut être franche avec lui à ce sujet. Elle espère qu'il restera malgré le fait qu'ils devront peut-être travailler pour cette relation.

S'il ne reste pas, elle ne pourra se souvenir des moments passés avec lui quand ils étaient ensemble, ou « imaginer [lui] là-bas ». Elle le pose comme une question ("Dois-je t’imaginer là-bas ?") pour lui rappeler qu'il a le pouvoir de choisir entre rester et la rendre heureuse ou partir et lui brisé le cœur.

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.

Par « close one more door », elle veut dire mettre fin à cette relation. Elle supplie son amour de rester avec elle, donc elle n'aura pas à fermer une autre porte sur une autre relation. Il y a un vieux dicton qui dit : « Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.» Cependant, quel que soit le nombre de portes ouvertes, les adieux et les terminaisons font toujours mal. Elle est fatiguée de perdre des gens et de faire face à la douleur qui en découle. Elle espérait que ce serait lui et qu'elle n'aurait pas à avoir le cœur brisé à nouveau.