Traduction de The Fall Red
Weezer
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThe Fall
La chute
It's so cold outside
Je descendrai de ce bateau dans une minute,
Just the lonely leave their homes
Car je sais que tu seras plus en sécurité sans moi
A gust of wind came by
Dessus.
And filtered my mind
Don't have to turn the heat on
Puis tu as appelé,
Thoughts of you keep me warm
Je t'aime tant,
Pictures of you by the fireplace, in the fireplace cause your so cold
Ne me lâche jamais
This fall - i fall for you, now im fallin apart
Je tomberai par terre.
I fell for you - i fell for you- i fell for you
Du temps
Now im falling apart -im fallin apart - im falling apart -
Où nous nous sommes rencontrés,
Im falling apart
Nous étions entiers.
Puis nous avons pelé,
This place reflects my life and all around
Morceau par morceau nos âmes.
Leaves fall like hearts to the ground
Nous avons eu tort de rester si longtemps
Fragile and gentle just like you
Lâche-moi
Or maybe that was me
Laisse-moi tomber par terre.
But just like the leaves - smiles change but i never do
And when that smile leaves - the fall begins as i do too
J'attends que tu me désarmes,
This fall i fall for you now im fallin apart
Je m'en irai si tu ne retires pas ce poids.
This fall we had to part
But i couldnt leave
So if you think of us next fall
Just send away for me
Wait for me when your gone
Come next fall i still be holding on
If you come around
What should i do
Why even stay here
When all i have is you
I want you to go
But i need you to stay
One other year is just too far away
I want you to go
I want you to know
I want you to hold
InterprèteWeezer
Paroles ajoutées par nos membres