Traduction de Get Low Red
Waka Flocka Flame
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGet Low
Obtenir faible
Ft. Nicki Minaj, Tyga & Flo Rida
[Flo Rida]
Laisse-moi te regarder se déhancher
Get it low, get it low
Sur la piste de danse
Ge ge ge
Laisse-moi savoir s'il peut se passer quelque chose entre nous
See you get it low, get it low, get it low, get it low
Amuse toi
To the floor, to the floor, to the floor
Je veux t'emmener chez moi
Let me know, let me know, let me know, let me let me know ..
Je ferais tout pour ça
Get it on, get it on, get it on
When I get you home, get you home, get you home
[Waka Flocka]
Put it on, put it on, put it on I’m put it on
Elle est le genre de fille que j'aime
Put it on
Cheveux longs avec de beaux yeux
Son sourire resplendit comme le soleil
Uh she just my type, hair long her eyes tight
Le genre de femme avec qui tu souhaites avoir des enfants
Her smell shine like the sunlight
Le genre à rendre jalouse toutes les filles
One of a kind baby mama one of a type
Waka Flocka c'est le genre de mec qui ne cesse de draguer
Be muggin she the hater tight
Mes diamants sont d'une blancheur égale à la neige
Waka Flocka I’ma play you tight
Le champagne frissone dans les glaçons
…champagne till we don’t ice
Pause !
Hole up, every bad bitch in the club
Je veux voir toutes les bonnes meufs du club sur la piste
Till the..hands on your hip do you get the real low
Se trémoussant avec les mains posées sur les hanches
Don’t ..my emo
Ma mission personnel est de vous jeter de l'argent
So slide me your info let me know
Passez-moi vos numéros
What you’re doing on that .. know
Je souhaiterais savoir si vous êtes libres ce soir
I ain’t..no games I’m only here for the night girl
Je suis venu ici pour trouver une aventure d'un soir
Let me see the low low low low
Laisse-moi te regarder se déhancher
To the floor, floor floor floor
Sur la piste de danse
Grab your hands go ..
Offre-moi tes hanches meuf
Give me some more more more more
Emmerdons ton petit copain
Donne-moi en plus
Let me see you get it low, get it low, get it low, get it low
To the floor, to the floor, to the floor
[Flo Rida]
Let me know, let me know, let me know, let me let me know ..
Laisse-moi te regarder se déhancher
Get it on, get it on, get it on
Sur la piste de danse
When I get you home, get you home, get you home
Laisse-moi savoir s'il peut se passer quelque chose entre nous
Put it on, put it on, put it on I’m put it on
Amuse toi
Put it on
Je veux t'emmener chez moi
Je ferais tout pour ça
Ride for him cause he say I ride real good
Pop star, but I fuck him like I’m still hood
[Nicki Minaj]
Heard he wanna spend money on a red bitch
Je conduis pour lui, car il dit que je conduis très bien (jeu de mots sexuel)
Wanna see me do tricks with the next chick
Malgré que je sois une Popstar je continue à vous niquer à la manière du ghetto
Anyway boobs up and my ass out
J'ai entendu qu'il veut dépenser de l'argent dans une métisse
Somebody get a medic when he pass out
Qu'il veut me voir faire des choses avec la fille d'à côté
Big Nicky in the game nigga
Bref, je me cambre pour mettre en valeur mes seins et mon cul
Brick squad I ain’t f*ckin
Quelqu'un devrait rapporter des médicaments quand il vient car il a un flow de malade
With ho lines nigga, ah
Grosse Nicki dans le Rap game négro !
Dis that part when I slow it down like this, ahh
BrickSquad, je ne baise pas avec des négros boiteux (label de Waka Flocka Flame) ahhh
Somebody better get da bitch another round, ahh
Quand je veux ralentir le tempo je pousse des cris du genre: ahhh
Fly as fuck I need a co-pilot
Je pense que quelqu'un devrait tout de suite allez me chercher une autre bouteille
When I come out it’s a mother f*ckin hoe riot
Ahhh
Je vous dépasse tellement que je vole, j'ai besoin d'un co-pilote
Uh then your size, little waste don’t ask your ..
A chaque déplacement je crée une putain d'émeute
Say you on my level, the level too high
Nigga in your eyes don’t look so surprised
[Flo Rida]
Said you ain’t hurt that before
Laisse-moi te regarder se déhancher
Touching in the club and I just can’t find
Sur la piste de danse
Pick up lines I just got mine
Laisse-moi savoir s'il peut se passer quelque chose entre nous
See it for the night tryin to ..my find
Amuse toi
So what’s up tot he bad bitch
Je veux t'emmener chez moi
And if called up what ask ..
Je ferais tout pour ça
And hair long I’m a grabby
She call em daddy but I’m a bastard like
[Tyga]
I ain’t tryin to be .. what you try to take care
Ton tour de taille ne correspond pas à ceux de tes hanches
You just put your .. habit
Tu pense être à mon niveau, mais mon niveau est trop haut
And wanna smash it, smash it pass you
Je ne regarde que tes yeux, ne soit pas si surprise
Show you what the cash is
Je sais qu'on ne t'avait jamais dit ça auparavant
But first let me see you
Je cherche des filles dans le club et je viens d'en trouver une
Elle cherche des belles têtes, et elle vient de choisir la mienne
You’ll be like you uh uh uh
Je suis célibataire pour une nuit, salope éclatons-nous
You’ll be like uh uh uh uh
Donc je dit "quoi d'neuf ?" à une bonne meuf
Grab your legs around
Qui est dans un coin, avec un gros cul
I’ll be on top
Elle a des longs cheveux, je m'y aggripe
He he he he
Elle m'appelle papa, mais je suis un batard
Mais je n'ai pas choisis cette meuf pour me marier
You’ll be like you uh uh uh
Elle prend soin de vous donc faite votre difficile
You’ll be like uh uh uh uh
Je veux uniquement la défoncer, la défoncer
Grab your legs around
J'en est fini avec elle, je lui montre où se trouve l'argent
I’ll be on top
He he he he
[Flo Rida]
Laisse-moi te regarder se déhancher
Sur la piste de danse
Laisse-moi savoir s'il peut se passer quelque chose entre nous
Amuse toi
Je veux t'emmener chez moi
Je ferais tout pour ça
Tu pousse des cris du genre:
Entoure tes jambes autour de moi
Je suis au dessus de toi
Tu pousse des cris du genre:
Je vais pousser des cris du genre:
Entoure tes jambes autour de moi
Je suis au dessus de toi
InterprèteWaka Flocka Flame
Paroles ajoutées par nos membres