Traduction de Christopher Red
Véronique Sanson
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisChristopher
Christopher
Black times are coming
Des temps sombres sont à venir
I feel it in my mind
Je le sens dans mon esprit
You try to give me
Vous essayez de me donner
A little hope a little smile
Un peu d'espoir un petit sourire
But you can’t fight all my devils
So let me sing this lullabye
Mais vous ne pouvez pas battre tous mes démons
Alors laissez-moi chanter cette berceuse
Christopher is calling
I feel my little one
Christophe appelle
He hears me crying
Je sens mon petit
And he just moves and gets me high
Il m'entend pleurer
He can feel all my misery
Et il se déplace et vient me relever
He makes me sing this lullabye
Il peut sentir toute ma misère
A new man is coming
Il me fait chanter cette berceuse
I feel it in my body
He hears me crying
Un homme nouveau est à venir
And he just moves and gets me high
Je le sens dans mon corps
He can feel all my misery
Il m'entend pleurer
He makes me sing this lullabye
Et il se déplace et vient me relever
Il peut sentir toute ma misère
Il me fait chanter cette berceuse
Interprète
Véronique Sanson
Adaptateur
Véronique Sanson
Compositeur
Véronique Sanson
Auteur
Véronique Sanson
Éditeur
Piano Blanc (societe Des Editions Musicales)
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES