Traduction de Main Yahaan Hoon
Veer-Zaara
Veer-Zaara

Paroles en Allemand
Main Yahaan Hoon

Traduction en Français
Principal Yahaan Hoon

Jaanam, Dekh Lo, Mit Gayi Dooriyaan

Ma pierre précieuse

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan.

Les distances ont disparues

Je suis là, là, là et là) 2

(Jaanam, Dekh Lo, Mit Gayi Dooriyaan

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan) -2

Au delà de toutes les frontières et tous les encombrements

Kaisi, Sarhadein, Kaisi Majbooriyaan

Je suis là, là, là et là

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Je suis le secret que tu ne pourras jamais cacher

Tum Chhupa Na Sakogi Main Woh Raaz Hoon

Je suis la gestuelle que vous ne pourrez jamais oublier

Tum Bhoola Na Sakogi Woh Andaaz Hoon

Pour quoi êtes vous surprises de toutes ces vibrations

Goonjta Hoon Jo Dil Mein Toh Hairaan Ho Kyun

Parce que je suis le son de ton cœur

Main Tumhaare Hi Dil Ki Toh Awaaz Hoon

écoute, si tu peux, les battements de ton cœur

Sun Sako, Toh Suno, Dhadkanon Ki Zabaan

Je suis là, là, là et là

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Kaisi, Sarhadein, Kaisi Majbooriyaan

Au delà de toutes les frontières et les encombrements me voici

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Ici, ici et ici

Main Hi Main Ab Tumhaare Khayaalon Mein Hoon

Moi et seulement moi suis dans tes pensées

Main Jawaabon Mein Hoon, Main Sawaalon Mein Hoon

Je suis dans toutes tes questions et dans toutes tes répondes

Main Tumhaare Har Ek Khwaab Mein Hoon Basa

J'occupe tous tes rêves

Main Tumhaari Nazar Ke Ujaalon Mein Hoon

Je suis dans le rayonnement de ta vue

Dekhti, Ho Mujhe, Dekhti Ho Jahaan

Ou que tes yeux se portent, tu pourras me voir

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Je suis là, là, là et là

Jaanam, Dekh Lo, Mit Gayi Dooriyaan

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Ma pierre précieuse

Kaisi Sarhadein, Kaisi Majbooriyaan

Les distances ont disparu

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Je suis là, là là et là

Main Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan Hoon, Yahaan

Au delà de toutes les frontières et tous les encombrements

Je suis là, là, là et là

Interprète
Veer-Zaara
Label
IFR
Paroles ajoutées par nos membres

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Main Yahaan Hoon - Veer-Zaara