Traduction de Invented Sex Red
Trey Songz
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisInvented Sex
Invented Sex
[Intro: Trey Songs}
[Trey Songz]
This goes out to the beautiful girls
Hey Girl
Which one of yall, which one of yall
C'est dédicacé à toutes les belles filles
Which one of yall goin' home wit trigga
Laquelle de vous ?
Hey Girl
[Verse 1: Trey Songz]
Laquelle, laquelle, laquelle, laquelle de vous ?
Sittin at the club oo shawty
Laquelle de vous va rentrer à la maison avec Trigga ?
Walkin past a nigga lookin all naughty
Then i sad baby wassup
[Trey Songz]
Reach for that hand shake got a hug
Je te vois dans la boîte, oh chérie
Bottles of H got me wit a lil buzz
Passant devant un gars, me regardant toute coquine
Up in VIP wit all my thugs niggas
Alors j'ai dit : "Bébé, quoi de neuf ? "
U leaned over and said u want me
Je vais pour te serrer la main, je me retrouve avec un calin
Girl when the vallet pull the benz up
Les bouteilles m'ont tout excité
Off to the crip shawty where we gon end up
Dans le carré VIP avec tous mes potes gangstas
Girl sit back relax hold up
Tu t'es penchée par-dessus et tu as dit que tu me voulais
Let me turn the radio on
Girl, quand le chauffeur arrête la Benz près du trottoir
Chérie, c'est là où l'on va conclure
[Chorus: Trey Songz]
Girl, installe-toi confortablement, relaxe-toi, attend une minute
Girl let me get u to the crib (let me get u to the crib)
Laisse-moi allumer la radio
Upstairs to the bed (upstairs to the bed)
Girl you gonna think (x4)
[Trey Songz]
Girl when I pull back them sheets
Girl, quand je te m' emmène dans mon appart' (je t'emmène dans mon appart')
And you climb on top of me
A l'étage jusqu'au lit (à l'étage au lit)
Girl you gonna think (x4)
Girl, tu vas penser
You gonna think I invented sex (x3)
Girl, quand je retire ces draps
Et que tu grimpes sur moi
[Verse 2: Trey Songz]
Girl, tu vas penser
Put the code in the gate
Tu vas penser que j'ai inventé le sexe
Pull up to the driveway
Cause she like the way i touch her
[Trey Songz]
Listenin to usher i got a confession
Le code du portail est composé
kno we bout to sin but your body is a blessing (Papa forgive me)
On s'arrête dans la voie privée
Can we take it up stairs
Elle dit qu'elle aime la façon dont je la touche
My bed when and there
On écoute Usher, j'ai une confession
All i want to do is
Je sais qu'on est sur le point de commettre un péché mais ton corps est une bénédiction(Mon père, pardonne-moi)
Give you all of me
Bébé, est-ce qu'on peut reprendre là où en était à l'étage ?
And want u give me all of u
Mon lit attend là-haut
I want your body like right now (right now)
Tout ce que je veux, c'est me donner entièrement à toi
You know i live a magnum lifestyle (lifestyle)
Est-ce-que tu me donneras tout de toi ?
Baby turn the lights down
J'ai envie de ton corps tout de suite (tout de suite)
And ima turn you on
Tu sais que je mène un grand train de vie
Bébé, baisse les lumières
[Chorus: Trey Songz]
Je vais te stimuler
Girl let me get u to the crib (let me get u to the crib)
Upstairs to the bed (upstairs to the bed)
[Trey Songz]
Girl you gonna think (x4)
Girl, quand je te m' emmène dans mon appart' (je t'emmène dans mon appart')
Girl when I pull back them sheets
A l'étage jusqu'au lit (à l'étage au lit)
And you climb on top of me
Girl, tu vas penser
Girl you gonna think (x4)
Girl, quand je retire ces draps
You gonna think I invented sex (x2)
Et que tu grimpes sur moi
Cuz im gonna do it like i did
Girl, tu vas penser
Tu vas penser que j'ai inventé le sexe
[Verse 3: Drake]
Ouais parce que je le fais bien
Its a celebration clap clap bravo
Tu vas penser que j'ai inventé le sexe
Lobster and shrimp and a glass of moscado
For the girl whos a student and the friend whos a model
[Drake]
Finish the whole bottle and we gon do it big like this
C'est la fête, "clap clap", bravo
Yea and he was just practice
Homard et crevettes et un verre de Moscato
He aint in your world you can take him off your atlas
Pour la fille qui est étudiante et son amie qui est mannequin
Girl you on fire can i be the one you match with
On finit la bouteille entière, on va repousser les limites comme ça
Ill give you the credit card and baby you can max this out
Ouais et il n'était qu'un entraînement
Show me where your tats is
Il ne fait pas parti de ton monde, tu peux le zapper de ton "Atlas"
show me where you heads at
Girl, t'es inarrêtable
Maybe i can grasps it
Est-ce que je peux être celui à qui tu conviens ?
If you ever come up wit a question you should ask it
Je te donnerai la carte de crédit et bébé, tu peux bien la faire chauffer
Caught up on your ex still i can get you past it
Montre-moi où sont tes tatouages
Yea and your friends all suggest
Montre-moi où sont tes amis
Whats the chance of this nigga being betta than the rest
Peux-être que je peux comprendre ?
Just tell em you appreciate the help
Si une question te vient en tête, tu devrais demander
But you just got to know for yourself
Encore accro à ton ex, t'inquiètes je peux te le faire oublier
Ouais et tous tes amis insinuent : "quelle est la chance pour que ce mec soit meilleur que les autres ? "
[Chorus: Trey Songz]
Dis-leur juste que tu apprécies leur aide
Girl let me get u to the crib (let me get u to the crib)
Mais que t'as envie de te faire une opinion par toi-même
Upstairs to the bed (upstairs to the bed)
Girl you gonna think (x4)
[Trey Songz]
Girl when I pull back them sheets
Girl, quand je te m' emmène dans mon appart' (je t'emmène dans mon appart')
And you climb on top of me
A l'étage jusqu'au lit (à l'étage au lit)
Girl you gonna think (x4)
Girl, tu vas penser
You gonna think I invented sex (x3)
Girl, quand je retire ces draps
Et que tu grimpes sur moi
Girl, tu vas penser
Tu vas penser que j'ai inventé le sexe
Maintenant, qui rentre à la maison avec moi ?
Dites-moi qui rentre à la maison avec moi ?
Je veux savoir
Qui rentre à la maison avec moi ?
Dites-moi qui rentre à la maison avec moi ?
Est-ce toi ?
Tu vas penser que j'ai inventé le sexe
Interprète
Trey Songz
Adaptateur
Tremaine Aldon Neverson
Compositeur
Tremaine Aldon Neverson
Auteur
Tremaine Aldon Neverson
Éditeurs
Emi Music Publishing France , Sony Atv Music Publishing , Warner Chappell Music France , Warner/tamerlane Publishing Corp , April's Boy Music, Llc
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES