Traduction de Raspberry Swirl Red
Tori Amos
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisRaspberry Swirl
Raspberry Swirl
Huh-huh-huh, let's go.
Je ne suis pas ta senorita
I am not your señorita. I am not from your tribe.
In the gard- in the garden
I did no crime.
Je ne fais pas partie de ta tribu
I am not your señorita. I am not from your tribe.
If you want inside her, well, boy you better make her raspberry swirl.
Je n'ai commis aucun crime au jardin
Things are getting dear desperate when all the boys can't be men.
Je ne suis pas ta senorita
Everybody knows I'm her friend, everybody knows I'm her man...
Things are getting dear desperate when all the boys can't be men.
Je ne fais pas partie de ta tribu
Everybody knows I'm her friend, everybody knows I'm her man...
Si tu veux être en elle
Huh-huh-huh, let's go.
I am not your señorita. I don't aim so high.
Bien
In my heart- in my heart
I did no crime.
If you want inside her, well, boy you better make her raspberry swirl.
Mais mec, tu ferais mieux de lui faire
Ra-a-a-a
a
spberry swirl, mmm let's go.
Ra-a-a-a
a
spberry swirl (swirl).
Tourner la framboise
Things are getting dear desperate when all the boys can't be men.
Les choses semblent désespérées
Everybody knows I'm her friend, everybody knows I'm her man...
Things are getting dear desperate, when all the boys can't be men.
Quand aucun garçon ne peut être un homme
Everybody knows I'm her friend, everybody knows I'm her man...
Things are getting dear desperate when all the boys can't be men.
Tout le monde le sait
Everybody knows I'm her friend, everybody knows I'm her man...
Je suis son amie
Uh, hey. Ra-a-a-a
a
spberry swirl, uh let's go.
Ra-a-a-a
a
spberry swirl, you go inside her world.
Tout le monde le sait
(And she swirls.)
Yes let's go, ra-a-aspberry swirl, let's go.
Je suis son homme
(And she swirls, and she swirls again.)
Ra-a-a-a
a
spberry swirl.
Les choses semblent désespérées
(And she swirls, and she swirls, and she swirls again.)
Uh, uh, yes.
Quand aucun garçon ne peut être un homme
(And she swirls, and she swirls, and she swirls again.)
(And she swirls, and she swirls, she swirls, and she swirls
)
Tout le monde le sait
Uh, uh yeah, uh yeah, uh yeah, uh mmm...
Je suis son amie
Tout le monde le sait
Je suis son homme
Je ne suis pas ta senorita
Je ne vise pas si haut
En mon coeur je n'ai commis aucun crime
Si tu veux être en elle
Bien
Mais mec, tu ferais mieux de lui faire
Tourner la framboise
Les choses semblent désespérées
Quand aucun garçon ne peut être un homme
Tout le monde le sait
Je suis son amie
Tout le monde le sait
Je suis son homme
Les choses semblent désespérées
Quand aucun garçon ne peut être un homme
Tout le monde le sait
Je suis son amie
Tout le monde le sait
Je suis son homme
La framboise qui tourne
InterprèteTori Amos
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres