Traduction de See The World Red
The Kooks
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSee The World
Voir le monde
Oh!
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world?
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world
D'une différente façon, ouai
In a different way
Yeah!
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world?
Veux-tu voir le monde ?
Do you want to see the world
D'une différente façon
In a different way
I remember how we used to say
Je me souviens comme on chantait
Writing poems in your bed sit
Ecrivant des poèmes sur ton lit
Finding time, that'll be the passenger
Prenant le temps de voyager
The day ,girl, you never saw me leave
Mais voilà tu ne m'as jamais vu partir
The day ,girl, you stand in the way
Oh girl, never lie to me
Mais là tu t'éloignes
Never, I will
Et tu sais
Never, come away
Tu ne t'en iras jamais
Never, you said
Ouai mais tu devrais
Never, lie to me
Tu ne me mens jamais
Never, I will
Ouai mais je le ferai
Do you really want to see
Ne jamais partir
Do you really want to see?
Ouai mais tu devrais
Do you really want to see
On your television screen?
Mais veux-tu vraiment voir
Bumped up me, died on the floor
Veux-tu vraiment voir
I am here, I'm kinda from the door
Veux-tu vraiment voir
Doesn't mean I want to see you die
Sur ton écran de télé
The day you left me in that stormy leave
The day you were, you sailing away
Je me souviens comme on était
The day you were..
Sans le monde sur notre TV
Oh girl, never come away
Baie laisse la mentir ou tu peux l'enlever
Never, you said
Enveloppant ta vie dans le piège du diable
Never, lie to me
Never, I will
Mais là tu t'éloignes
Never, come away
Et tu sais
Never, you sure?
Tu ne t'en iras jamais
Do you want to see the world
Ouai mais tu devrais
What, what?
Tu ne me mens jamais
Do you want to see the world
Ouai mais je le ferai
What, what?
Ne jamais partir
Do you want to see the what, what, what?
Ouai mais tu devrais
Do you want to see the world
What, what, what?
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi
Do you want to see the world
Veux-tu voir le monde quoi quoi
What, what, what?
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi
Yeah, do you want to see the world
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi quoi
What, what, what?
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi quoi
Well, do you really want to what, what?
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi quoi
Well, do you really want to what, what?
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi
Well, do you really want to stay
Bon veux-tu voir le monde quoi quoi
Interprète
The Kooks
Adaptateur
Luke Pritchard
Auteurs
Max Rafferty , Luke Pritchard
Éditeurs
Sony Atv Harmony Uk , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES