Traduction de Get Off Red
The Dandy Warhols
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGet Off
Get Off
Yeah like it or not
Yeah, que ça te plaise ou non
Like a ball and a chain
Comme une balle et une chaîne
All I want to do is get off
Tout ce que je veux c'est partir, juste pendant une minute babe
I feel it for a minute babe
Hot dog d'orteil, j'aime dieu, c'est tous les mêmes
Hot diggity dog, I love god all the same
Mais tout ce que je veux c'est partir, je le veux, je le veux, je le veux babe
But all i wanna do is get off
I feel it, I feel it, I feel it babe!
Baby, viens la yeah si c'est dur pour toi de rester ici, peut être c'est que tu es partie
Baby, come on yeah
Si tu trouves, te trouves oublié par toi-même
If you have a hard time gettin' there, maybe you're gone
If you find, you find yourself forget yourself
Oui, peut-être me suis-je battu
Yeah maybe I fought
Pour quelque chose que j'ai sauvé
Once thought I was saved
Mais tout ce que je veux c'est partir
But all I wanna do is get off
Juste pendant une minute pour ressentir les vraies choses, je me demande
And feel it for a minute like the real thing baby
J'ai déjà oublié ce que je voulais dire
I guess, I already forgot, what I thought I would say
Mais tout ce que je veux, c'est partir, je le veux, je le veux, je le veux babe
But all i wanna do is get off
I feel it, I feel it, I feel it babe!
Baby, viens la yeah si c'est dur pour toi de rester ici, peut être c'est que tu es partie
Baby, come on yeah
Si tu trouves, te trouves oublié par toi-même
If you have a hard time gettin' there, maybe you're gone
Baby, viens la yeah si c'est dur pour toi de rester ici, peut être c'est que tu es partie
If you find, you find yourself, forget yourself
Si tu trouves, te trouves oublié par toi-même
Hey, come on yeah
If you have a hard time gettin' there, maybe you're gone
Yeah, que ça te plaise ou non
If you find, you find yourself forget yourself
Comme une balle et une chaîne
And like it or not
Tout ce que je veux c'est partir, juste pendant une minute babe
Like a ball and a chain
J'ai déjà oublié ce que je voulais dire
All I wanna do is get off
Mais tout ce que je veux c'est partir, je le veux, je le veux, je le veux babe
And feel it for a minute like the real thing baby, oh yes
I already forgot, what I thought I would say
Baby, viens la yeah si c'est dur pour toi de rester ici, peut être c'est que tu es partie
But all I wanna do is get off
Si tu trouves, te trouves oublié par toi-même
I feel it, I feel it, I feel it babe!
Baby, viens la yeah si c'est dur pour toi de rester ici, peut être c'est que tu es partie
Baby, come on yeah
Si tu trouves, te trouves oublié par toi-même. Hey !
If you have a hard time gettin' there
Maybe you're gone
If you find, you find yourself, forget yourself
Hey, Come on yeah, If you have a hard time gettin' there
Maybe you're gone
If you find yourself
Forget yourself. Hey! (15 times!)
InterprèteThe Dandy Warhols
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres