Traduction de Young Blood Red
The Beatles
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYoung Blood
Sang neuf
I saw her standing on the corner
Nous faisions l'histoire
A yellow ribbon in her hair
Briser les règles et se libérer
I couldn't stop myself from shoutin'
Questionner l'écriture sur le mur
Look-a there, Look-a there
En venant du sous-sol
Look-a there, Look-a there
Rire comme nous tombons
Le trempage dans la gloire de tout ça
Young blood
Young blood
Mais dans les moments sombres quand nous formons nos yeux
Young blood
C'est un cauchemar, c'est un cauchemar
I can't get you out of my mind
Quand le soleil ne brille pas, nous perdons nos esprits
Mais je le jure, on peut y arriver
I took one look and I was captured
I tried to walk but I was lame
Nous avons du sang jeune
I tried to talk but I just stuttered
Nous sommes indestructibles
What's your name? What's your name?
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
What's your name? What's your name?
Nous avons du sang jeune
Personne ne nous choisi
Young blood
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Young blood
Young blood
Parfois nous pourrions courir loin
I can't get you out of my mind
Voir tout ça avant que les images ne fondent
Et coincée se sentir comme dans un bocal
What crazy stuff, she looked so tough
Tourner autour de tous nos amis
I tried to follow her all the way home
Nous pouvons encore respirer
But things went bad, I met her dad
Blottis dans le siège arrière de la voiture
He said "You better leave my daughter alone"
Nous avons du sang jeune
I couldn't sleep a wink for tryin'
Nous sommes indestructibles
I saw the rising of the sun
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
And all along my heart was cryin'
Nous avons du sang jeune
You're the one, You're the one
Personne ne nous choisi
You're the one, You're the one
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Young blood
Et les voix seront plus fortes (bouillantes)
Young blood
Si tu n'a jamais appris à les faire taire
Young blood
Si tu es perdu tu peux être retrouvé
I can't get you out of my mind
Si tu me suis jusqu'à entendre le son
Supporte les, supporte les maintenant
Young blood
Si tu sais que nous ne reculerons jamais
Young blood
Nous ne reculerons jamais, non
Young blood
I can't get you out of my mind
Nous avons du sang jeune
Nous sommes indestructibles
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Nous avons du sang jeune
Personne ne nous choisi
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Nous avons du sang jeune
Nous sommes indestructibles
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Nous avons du sang jeune
Personne ne nous choisi
Nous faisons notre propre chance dans ce monde
Oui, parce que nous avons du sang jeune
{Traduction réalisée par louloux612
}
InterprèteThe Beatles
Paroles ajoutées par nos membres