Traduction de Blackbird
The Beatles
The Beatles

Paroles en Anglais
Blackbird

Traduction en Français
Merle

Blackbird singing in the dead of night

[Premier Couplet]

Take these broken wings and learn to fly all your life

Merle chantant au plus profond de la nuit

You were only waiting for this moment to arise Blackbird singing in the dead of night

Prends ces ailes brisées et apprends à voler

Take these sunken eyes and learn to see all your life

Toute ta vie

You were only waiting for this moment to be free Blackbird fly, blackbird fly

Tu attendais seulement ce moment pour prendre ton essor

Into the light of the dark black night Blackbird fly, blackbird fly

Into the light of the dark black night Blackbird singing in the dead of night

Merle chantant au plus profond de la nuit

Take these broken wings and learn to fly all your life

Prends ces yeux enfoncés et apprends à voir

You were only waiting for this moment to arise

Toute ta vie

You were only waiting for this moment to arise

Tu attendais seulement ce moment pour être libre

You were only waiting for this moment to arise

Vole merle, vole merle

Dans la lumière de la sombre nuit noire

[Premier Couplet]

Tu attendais seulement ce moment pour prendre ton essor

Je remercie black bird 0z de ses nombreuses améliorations apportées à ma traduction originelle

Interprète
The Beatles
Adaptateur
Joyce Jonathan
Auteurs
John Lennon , Paul McCartney , Joyce Jonathan
Éditeurs
Sony Atv Tunes Llc , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Blackbird - The Beatles