Traduction de Fall Back On You Red
Taylor Swift
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFall Back On You
Se replier sur vous
Isn't it funny how many times we can say,
N'est-ce pas amusant le nombre de fois que nous pouvons dire,
We drawn the line, cross it out, turn the page,
Que nous avons tiré la ligne, fais une croix dessus, déchiré la page,
And moved on
Et passé à autre chose
That's what we thought
C'est ce que nous pensions
But here I am in the same old car,
Mais je suis là dans la même vieille voiture,
Having myself another same old brown-eyed bar
Ayant moi-même un autre vieux ..
Uh oh, uh oh,
Uh oh, uh oh,
I won't tell nobody
Je ne le dirai à personne
I won't tell my friends
Je ne le dirai pas à mes amis
We'll just drive down this road till the one we're on ends
Nous avons juste conduit cette route jusqu'à arriver au bout
And we'll tell each other things like I need you
Et nous nous apprendrons mutuellement d'autres choses comme j'ai besoin de toi
You and me
Toi et moi
Baby this is what we do
Bébé c'est ce que nous faisons
I may see
Je vois peut-être
There are people you just come back to
Il y a des gens sur qui tu retombe
So fall back on me
Alors reviens vers moi
Fall back on you
Je reviens sur toi
You always let someone come in between
Tu laisse toujours quelqu'un venir entre
Your talking round the truth and never say what we mean
Toi parlant autour du pot et ne disant jamais ce que tu veux dire
Look at all this wasted time
Regarde tout ce temps gaspillé
I won't tell nobody
Je ne le dirai à personne
I won't tell my friend
Je ne le dirai pas à mes amis
We'll just drive down this road and pray it doesn't end
Nous avons juste conduit cette route jusqu'à arriver au bout
And we'll tell each other things, like I love you
Et nous nous apprendrons mutuellement d'autres choses comme j'ai besoin de toi
You and me
Toi et moi
Baby this is what we do
Bébé c'est ce que nous faisons
I may see
Je vois peut-être
There are people who you come back to
Il y a des gens sur qui tu retombe
So fall back on me,
Alors reviens vers moi
Fall back on you
Je reviens vers toi
Maybe we'll last
Peut-être que nous durerons
Maybe we won't
Peut-être pas
Maybe we'll stop talking and *?* like girls
Peut-être que nous arrêterons de parler et *?* comme les filles
But just, baby, get along with me
Mais juste, bébé, entends toi avec moi
You and me
Toi et moi
Baby this is what we do
Bébé c'est ce que nous faisons
I may see
Je vois peut-être
There are people that you come back too
Il y a des gens sur qui tu retombe
Fall back on me
Alors reviens vers moi
Baby I'll fall back on you
Bébé je reviendrai vers toi
Fall back on me baby,
Reviens vers moi bébé,
Baby I'll fall back on you
Bébé je reviendrai vers toi,
Fall back on you
Je reviens vers toi
Fall back on you.
Je reviens vers toi
InterprèteTaylor Swift
AuteurTaylor Swift
Paroles certifiées par nos experts