Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Taylor Swift
»
Come In With The Rain
»
Traduction de Come In With The Rain Red
Taylor Swift
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Come In With The Rain
Come In Avec The Rain
I could go back to every laugh
Je pourrais revenir sur chaque rire
But I don't wanna go there anymore
Mais je ne veux plus y retourner
And I know all the steps up to your door
Et je connais le chemin jusqu'à ta porte
But I don't wanna go there anymore
Mais je veux plus y aller
Talk to the wind, talk to the sky
Parle au vent, parle au ciel
Talk to the man with the reasons why
Parle à l'homme qui connaît les raisons
And let me know what you find
Et fais-moi savoir ce que tu trouveras
[refrain]
[Refrain]
I'll leave my window open
Je laisserai ma fenêtre ouverte
‘Cause I'm too tired at night to call your name
Car je suis trop fatiguée la nuit pour appeler ton nom
Just know I'm right here hoping
Sache juste que suis là, à espérer
That you'll come in with the rain
Que tu entreras avec la pluie
I could stand up and sing you a song
Je pourrais me lever et te chanter une chanson
But I don't wanna have to go that far
Mais je ne veux pas aller trop loin
And I, I've got you down, I know you by heart
Et moi, je te comprends, je te connais par cœur
And you don't even know where I start
Et tu ne sais pas la moindre chose sur moi
Talk to yourself, talk to the tears
Parle à toi-même, parle aux larmes
Talk to the man who put you here
Parle à l'homme qui t'a placé ici
And don't wait for the sky to clear
Et n'attends pas que le ciel s'éclaircisse
[refrain]
[Refrain]
I'll leave my window open
Je laisserai ma fenêtre ouverte
‘Cause I'm too tired at night to call your name
Car je suis trop fatiguée la nuit pour appeler ton nom
Oh, just know I'm right here hoping
Oh, sache juste que suis là, à espérer
That you'll come in with the rain
Que tu entreras avec la pluie
I've watched you so long
Je t'ai observé si longtemps
Screamed your name
J'ai hurlé ton nom
I don't know what else I can say
Je ne sais pas quoi dire d'autre
[refrain]
[Refrain]
But I'll leave my window open
Mais je laisserai ma fenêtre ouverte
‘Cause I'm too tired at night for all these games
Car je suis trop fatiguée la nuit pour tous ces petits jeux
Just know I'm right here hoping
Sache que suis là, à espérer
That you'll come in with the rain
Que tu entreras avec la pluie
I could go back to every laugh
Je pourrais revenir sur chaque rire
But I don't wanna go there anymore…
Mais je ne veux plus y aller...
Interprète
Taylor Swift
Auteur
Taylor Swift
Label
UMI
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Come In With The Rain" aiment aussi :
top 100
A Thousand Years
Christina Perri
top 100
Back To December
Taylor Swift
top 100
The Only Exception
Paramore
top 100
Poison and Wine
The Civil Wars
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE