Traduction de Half Full Glass of Wine Red
Tame Impala
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHalf Full Glass of Wine
La moitié plein verre de vin
Said you wouldn't be home late tonight
Dis que tu ne rentreras pas à la maison tard dans la nuit
I gave up waiting at seventeen past midnight
J'ai renoncé à attendre à partir de 00h17
Now my only company's a half full glass of wine
Maintenant, je n'ai plus qu'un verre de vin à moitié plein pour me tenir compagnie
Tu ne me laisses pas d'autres choix que celui de prendre ma revanche
You leave me no choice but to plot my revenge.
Tu ne me laisses pas d'autres choix que celui de prendre ma revanche
It's been so long since I held your hand, you don't know how hard it can be.
Cela fait tellement longtemps que je ne t'ai pas tenu la main
Tu ne sais pas combien c'est douloureux
I Thank god I've been blessed with a patient mind
Because what I want to happen won't happen in a very long time.
Je remercie Dieu pour être doté d'une grande patience
Now my only company's a half full glass of wine.
Car ce que je veux qu'il se passe n'arrivera pas avant très longtemps
Maintenant je n'ai plus qu'un verre de vin à moitié plein pour me tenir compagnie
Cela fait tellement longtemps que je ne t'ai pas tenu la main
Tu ne sais pas combien douloureux
InterprèteTame Impala
Paroles ajoutées par nos membres