Traduction de Spy Red
Super Junior
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSpy
Espion
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
L'espionne que j'aime, je la pourchasse jour et nuit
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Si seulement je pouvais l'attraper, mais c'est impossible,
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan
Malgré le fait que je la suis comme son ombre
I got you little runaway
L'espionne que j'aime, je la pourchasse jour et nuit
Il-saengildae seuril donneun seutori-ga chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag
Je suis à bout de souffle dès que je l'ai dans mon viseur
Tallil keoya chuk
Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol butjab-go balba bwah maen
Je t'ai eu, petite fugitive
Kkeut-kkaji ka bwah
Je t'ai eu, petite fugitive
Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne
Je t'ai eu, petite fugitive
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Je t'ai eu, petite fugitive
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Maintenant tu vas revivre tous les moments forts de ta vie
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan
Trépidante
Koldeu pinggeoreul chajaseo yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseo
Suivant mon instinct, je tourne la poignée pour trouver la
Seororeul bi-utko nollimyeo chochko chochneun beu-llokbeoseu-teo
Réponse
Keu kkoriwahye gin georireul jobhyeosseumyeon ije meomchwoseo
Now one two one two, let’s go, go!
J'attends, j'ouvre et j'y vais, j'essayerai jusqu'à la fin
Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)
Tu peux éviter mes pièges, je finirai par t'attraper dans
Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)
Cette course-poursuite, baby
Chinjeorhashin nebike-isyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseung gateun nae
Un simple contact avec tes mains est électrifiant, c'est
Bonneungmaneuro kyesok
Vivifiant
Ka ka ka ja i gili majdamyeon nan o.K. Keuge namjaya maen animyeon not o.K.
L'espionne que j'aime, je la pourchasse jour et nuit
Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne
Si seulement je pouvais l'attraper, mais c'est impossible,
Malgré le fait que je la suis comme son ombre
Na, na, na, nareul sarang-han spy girl deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
L'espionne que j'aime, je la pourchasse jour et nuit
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey
Je suis à bout de souffle dès que je l'ai dans mon viseur
I got you little runaway
Comme dans Goldfinger, je te poursuis
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey
Une superproduction pleine de courses-poursuites et où l'on
N'arrête pas de se narguer
Je vois le bout de ta queue, je vais t'attraper, alors
Arrête-toi
Maintenant 1, 2, 1, 2. Allez, allez !
Coup de pied au derrière, coup de pied au !
Coup de pied au ! Coup de pied au !
Hey, le GPS, tu es bien gentil, mais je t'éteins
Je préfère suivre mon instinct animal maintenant
Aller aller aller, c'est parti Si c'est la bonne voie, c'est
Parfait
C'est comme ça que les hommes font, sinon ça ne va pas
Tu peux éviter mes pièges, je finirai par t'attraper dans
Cette course-poursuite, baby
Un simple contact avec tes mains est électrifiant, c'est
Vivifiant
L'espionne qui m'aime, elle s'enfuie toujours plus plus plus
Loin
Elle veut échapper à mon emprise, je l'ai senti quand je
L'ai touchée
Mon coeur s'emballe mais mon visage reste froid, A Hey
Je t'ai eu, petite fugitive
Je t'ai eu, petite fugitive
Elle veut échapper à mon emprise, je l'ai senti quand je
L'ai touchée
Mon coeur s'emballe mais mon visage reste froid
InterprèteSuper Junior
Paroles ajoutées par nos membres