Traduction de Sadness Red
Stash
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSadness
Tristesse
You said times with me were lots of fun
Vous avez dit temps avec moi étaient très amusant
But now funny just aint what you want
Mais maintenant tout simplement pas drôle, c'est ce que vous voulez
Yeah my girl, aint that just a little strange
Oui ma fille, n'est-ce pas un peu étrange
There were times youd rather die than leave
Il y avait des fois où vous préférerais mourir plutôt que le congé
Now you say: hold on a second here
Maintenant, vous dites: Attendez une seconde ici
Yeah my love aint it all just a little strange
Oui mon amour n'est-il pas tout simplement un peu étrange
When you say: just hold on a second here
Quand vous dites: il suffit de tenir une seconde ici
Better times are moving up ahead
Meilleurs temps se déplacent de haut en avance
And all sorrow is gone for good
Et tout chagrin est parti pour de bon
Hey my girl, why dont you just let it flow
Hé ma fille, pourquoi ne pas simplement laisser couler
All this time I tried to figure out
Pendant tout ce temps, j'ai essayé de comprendre
Just what it takes to live on your cloud
Juste ce qu'il faut pour vivre sur votre nuage
Yeah my love, I guess I misunderstood
Oui mon amour, je pense que j'ai mal compris
When you said; just hold on a second here
Quand vous avez dit, il suffit de tenir une seconde ici
If sadness is a colour, then its blue just like your
Si la tristesse est une couleur, que c'est bleu, tout comme vos yeux
Eyes
Et le chagrin peut être partout sur vous, mais il ne me démolir
And sorrow can be all over you but it will never tear
Me down
Meilleurs temps se déplacent de haut en avance
Et tout chagrin est parti pour de bon
Better times are moving up ahead
Mais bon mon amour, je pense que j'ai mal compris
And all sorrow is gone for good
But hey my love, I guess I misunderstood
Si la tristesse est une couleur que c'est bleu, tout comme vos yeux
Et le chagrin peut être partout sur vous, mais il ne me démolir
If sadness is a colour then its blue just like your
Si la tristesse est une couleur que c'est bleu, tout comme vos yeux
Eyes
Et le chagrin peut être partout sur vous, mais il ne me démolir
And sorrow can be all over you but it will never tear
Me down
If sadness is a colour then its blue just like your
Eyes
And sorrow can be all over you but it will never tear
Me down
InterprèteStash
Paroles ajoutées par nos membres