Traduction de The Strays Red
Sleeping With Sirens
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThe Strays
Les Strays
One, two, three, four!
Enjoliveurs et cendriers
Je suis né mais je n'ai pas grandi
Hubcaps and ashtrays,
La grande roue de l'espace noir
I was born but I wasn't raised.
J'ai fait de mon mieux mais je ne suis pas félicité
The big wheel, the black space,
Tried my best but wasn't praised.
L'Enfer est si près du Paradis
L'Enfer est si près du Paradis
Hell is so close to Heaven,
Hell is so close to Heaven.
Tiens bon, ne regarde pas en arrière
Tu sais que nous sommes meilleurs, nous sommes meilleurs que ça
Hold on, don't look back,
Perdu et jeté
You know we're better, we're better than that.
Tu sais que nous sommes meilleurs que ça
Lost and thrown away,
You know we're better, we're better than that.
Nous sommes des parasites
We are the strays, woah oh oh,
Nous sommes des parasites
We are the strays.
Chemin de fer
Train tracks to the stage,
Jouer ce rôle, celui que tu as fait
Play that role, the one you made.
Longues nuits et mauvais jours
Long nights and the worst days,
J'ai vécu tout cela, mais je ne me suis pas effondré
Lived it all, but I didn't break.
L'Enfer est si près du Paradis
Hell is so close to Heaven,
L'Enfer est si près du Paradis
Hell is so close to Heaven.
Tiens bon, ne regarde pas en arrière
Hold on, don't look back,
Tu sais que nous sommes meilleurs, nous sommes meilleurs que ça
You know we're better, we're better than that.
Perdu et jeté
Lost and thrown away,
Tu sais que nous sommes meilleurs que ça
You know we're better, we're better than that.
We are the strays, woah oh oh,
Nous sommes des parasites
We are the strays.
Nous sommes des parasites
My whole life they said I'd be nothing,
Durant toute ma vie ils me disaient que je ne serais rien
Well I'm something.
Eh bien je suis quelque chose
And I would rather be the stray
Et je préfère être un parasite
Than be nothing to no one at all.
Que n'être rien pour personne
Hubcaps and ashtrays,
Enjoliveurs et cendriers
I was born but wasn't raised.
Je suis né mais je n'ai pas grandi
Hold on, don't look back,
Tiens bon, ne regarde pas en arrière
You know we're better, we're better than that.
Tu sais que nous sommes meilleurs, nous sommes meilleurs que ça
Lost and thrown away,
Perdu et jeté
You know we're better, we're better than that.
Tu sais que nous sommes meilleurs que ça
Cause we are the strays, woah oh oh,
Parce que nous sommes des parasites
We are the strays.
Nous sommes des parasites
InterprèteSleeping With Sirens
Paroles ajoutées par nos membres