Traduction de Dirty Little Thing Red
Slash
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDirty Little Thing
Sale petite chose
Can't stop thinkin musta been trippin this evening
J'aime quand tu me regardes
My mind is racing demons and all of my feelings are
Serrant des dents
Numb
J'aime quand tu es contre un mur
J'aime quand tu me regardes
Yeah and when I roll with my head in the wind
Tu dis toujours s'il te plaît
And I feel like the king of the
Et de la façon dont tu ne peux pas dire non
Dead men wishin they had gotten together with you girl
But you're a dirty little liar with a message of
Il est tard, elle est à ma fenêtre
Obsession to come
(Je suis un idiot)
Elle est saoule encore et veut se défouler sur mo
Youve got your head in the clouds and your world's
(Tu sais que tu le fais)
Upside down
Elle ne dit jamais aurevoir
Get away from the life you're living
Mais ce qu'on fait joue dans mon esprit
Get away from the man that's stealing your life
Partout sur toi
Get away from the drugs you're taking
Get away from the film of sex in your life
J'aime quand tu me regardes
Serrant des dents
Can't stop drinking I'm cold kicking and bleeding
J'aime quand tu es contre un mur
The wine is numbing feelings and all of my memories are
J'aime quand tu me regardes
Gone
Tu dis toujours s'il te plaît
Et de la façon dont tu ne peux pas dire non
Yeah and when I roll with my head in the wind
Tu m’emmènes là où je n'ai jamais été
Et quand je continue de tomber
And I feel like the king of the
Tu me montres ce que je n'ai jamais vu
Dead men wishin they had gotten together with you girl
Ma petite cochonne
But you're a dirty little liar with a message of
Obsession to come
Le soleil est levé et elle est partie
(Maintenant tu es parti)
Youve got your head in the clouds and your world's
La nuit va tomber et je sais qu'elle reviendra
Upside down
(Je sais que tu le feras)
Get away from the life you're living
Elle prend le contrôle
Get away from the man that's stealing your life
Et me donne toujours ce dont j'ai besoin
Get away from the drugs you're taking
Encore et Encore
Get away from the film of sex in your life
Attache moi et prend le contrôle
Youve got your head in the clouds and your world's
Je sais que tu aimes ce qui se passe
Upside down
Je veux voir jusqu'où tu iras
Get away from the life you're living
J'aime quand tu me déshabilles
Get away from the man that's stealing your life
Tu m'épuises
Get away from the drugs you're taking
Tu m’emmènes ailleurs comme personne ne sait le faire
Get away from the film of sex in your life
InterprèteSlash
Paroles ajoutées par nos membres