Traduction de Antislavery Red
Skip The Use
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAntislavery
Antiesclavagiste
nothing is cool
Rien est cool
nothing is free
Rien n'est gratuit
nothing is good ho no there's nothing for me !
Rien n'est bon
i'm doing this song by my own
Non, il n'y a rien pour moi
i'm building this world by my own
Je fais cette chanson par moi-même
escaped from their bloody slavery
Je construis ce mot par moi-même
i'm the devil for them , of course you know it baby !!
Échapper à leur esclavage sanglante
yes i know what to do anti slavery !
Je suis le diable pour eux
Bien sûr, vous savez que bébé
life is a pain you never know before
Échapper à un esclavage sanglante
smiling again i know you want more
Oh le diable maudit
i'm living in my dreams but i don't open the door
Bien sûr, vous savez que bébé
i'm li ving and dying right down on the floor
Oui, je sais ce qu'il faut faire antiesclavagiste
a natural born killer can do anything for her
cause i'm a punk rocker ho shit where are my flowers
La vie est une douleur
behind a computer i'm not a guitar player
Vous n'avez jamais connu auparavant
cause i'm living hidden no i'm not johnny rotten !
Retrouvé le sourire
J'ai sais que vous en voulez plus
Je vis dans mon rêve
Mais je ne peut pas ouvrir la porte
Je vive et je moeur
Droit sur le sol
Échapper à leur esclavage sanglante
Je suis le diable pour eux
Bien sûr, vous savez que bébé
Échapper à un esclavage sanglante
Oh le diable maudit
Bien sûr, vous savez que bébé
Oui, je sais ce qu'il faut faire antiesclavagiste
Naturel tueur né
Peut rien faire pour elle
Parce que je suis un punk rocker
Oh merde, où sont mes fleurs
Derrière un ordinateur
Je ne suis pas un joueur de guitare
Parce que je vis caché
Non, je ne suis pas Johnny Rotten
Naturel tueur né
Peut rien faire pour elle
Parce que je suis un punk rocker
Oh merde, où sont mes mes fleurs
Derrière un ordinateur
Je ne suis pas un playa guitare
Parce que je vis caché
Non, je ne suis pas Johnny Rotten
Oui, je sais ce qu'il faut faire antiesclavagiste
Interprète
Skip The Use
Arrangeur
Emmanuel Guiot
Adaptateur
Yann Stefani
Compositeurs
Mathieu Monnaert , Yann Stefani
Auteur
Mathieu Monnaert
Éditeurs
Bmg Rights Management , Isy Song Music
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES