Traduction de Whirlwind Red
Skillet
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWhirlwind
Tourbillon
Talking to God
Parler à Dieu
Hearing what he wants
Ecouter ce qu'il veut
He moves in violence
Il devient violent
I stand in silence
Je reste en silence
Who can question You, who can fathom You?
In your presence, who can stand?
Qui peut te questionner, qui peut te comprendre ?
Worlds spin around and kings crumble down
Qui peut rester en ta présence ?
There's no escape what Youíve planned
Le monde tourne et les rois s'effondrent
Winds approaching, clouds are forming
Il n'y a aucun échappatoire à ce que tu fais.
God in his power
Is swirling around me
Les vents s'approchent, les nuages se forment
Calling me, and you know my name
Dieu dans son pouvoir
So jump in or be taken, yea I can't
Est en train de tournoyer autours de moi
Run long enough, or go far enough
M'appelant, et tu sais mon nom
To escape the screaming rain
Donc saute ou sois pris, oui je ne peux
It's alright
Pas courir assez longtemps, ou assez loin
It's alright
Pour échapper à la pluie battante
Jump in the whirlwind
I'm letting go
Ça va
My world's at stake
Ça va
I want to break
Saute simplement dans la tornade
Stop the striving
Je me laisse aller [répétition]
Start the dying
I'm thrown into it
Mon monde est en jeu
It's so imminent
Je veux m'arrêter
There's no arguing what You say
Arrêter mes efforts
I gotta keep fanning it, I keep fanning it
Commencer à me noyer
I keep fanning the fire to flames
Je suis projeté dedans
It's alright
C'est imminent
It's alright
Tu ne peux rien dire
Jump in the whirlwind
J'vais continuer d'attiser, je continuer d'attiser
I'm letting go [Répéter twice)
Je continue d'attiser le feu en flamme
Master and Savior, Sustainer and Creator
You move in power
Ça va
And winds and thunder
Ça va
It's alright
Saute simplement dans la tornade
It's alright
Je me laisse aller [répétition deux fois]
Jump in the whirlwind
Letting go
Maître et sauveur, investigateur et créateur
Letting go - I'm letting go
Ton déplacement en action
Et les vents et le tonnerre
Ça va
Ça va
Saute simplement dans la tornade
Laisse toi aller
Laisse toi aller - Je me laisse aller
InterprèteSkillet
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres