Traduction de Sirens of the Seven Seas Red
Sirenia
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSirens of the Seven Seas
Sirens des Seven Seas
Lead me down to the sea
Guide-moi jusqu'à la mer
To where the sirens call and where the waves are raging free
Où les sirènes appelles et où les vagues grondent en liberté
Sing for me, all of your sweetest melodies
Chante pour moi, toutes les plus douces mélodies
And then let me drown into your arms, into the sea
Et laisse-moi me noyer dans tes bras, dans la mer
Hear the sirens of the sea
Entend les sirènes de la mer
They're calling for our hearts and they will have them eventually
Elles appellent pour nos coeurs et vont les avoir éventuellement
Sing for me, all sirens of the seven seas
Chante pour moi, toutes les sirènes des sept mers
Take me away, lead me astray in your deceitful ways
Emmenez-moi loin, guidez-moi à ma perte dans vos voies mensongères
Hear a thousand voices calling me
Entend mille voix m'appeler
Down by the deceitful sea
Près de la mer fourbe
They sing for me
Elles chantent pour moi
The sirens of the seven seas
Les sirènes des sept mers
Their eyes are all fixed on me
Leurs yeux sont posés sur moi
I heard you call my name
Je t'entends appeler mon nom
On a stormy day
Dans une journée de tempête
From beneath the waves
Par en-dessous des vagues
I watched you slip away
Je t'ai observé t'en aller
And I knew it was far too late
Et j'ai su qu'il était déjà trop tard
InterprèteSirenia
LabelCIR
Paroles ajoutées par nos membres