Traduction de All For You Red
Simple Minds
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAll For You
Tout pour toi
I had a walk the other day
La foudre a frappé l'amour électrique
To meet someone I think you know
Je tombe à genoux, j'ai bu
The air was cold
J'ai jamais su que je pouvais ressentir ça bien
Skies were so grey
Avant que je te trouve
Somebody lay on the ground below
All for you
Une clé pour adapter à cette serrure rouillée
All for you
Tu as mis en marche mon cœur qui s'est arrêté
All for you
Maintenant, chaque chose que je fais
Je le fais pour toi
Came face to face
Felt so uneasy
Tout pour toi
Oh so confused as whats going on
Tout pour toi
Just could not move
Bien avant que les sables du temps
Feel so affaid
J'étais tien et tu étais mienne
Whisper the words
Chaque étoile sont faites pour briller
The words were said
Briller pour toi
All for you
Jour après jour, mon amour grandit
All for you
Une épine tordue sur ta rose
All for you
Un parmi plusieurs qui pense qu'ils sont
Celui que tu as choisi
Into the street
People can meet
J'aurais aimé que ça soit comme à la télé
Dont turn your back to the view
Je manipulerais la réalité
The silver blade can cut up your throat
Eh bien, alors peut-être que tu verras finalement
I tell you now
Que je fais tout cela pour toi
Cause I know its true
Tout pour toi
All for you
Tout pour toi
All for you
Bien avant que les sables du temps
All for you
J'étais tien et tu étais mienne
Chaque étoile sont faites pour briller
I had to walk the other day
Briller pour toi
To meet someone
All for you
L'amour viendra et l'amour disparaitra
De la couleur la plus brillante dans l'ombre du gris
Lyrics : j kerr music : burchill/kerr (c) emi publishing ltd reproduced without permission
J'attendrais toujours pendant la journée
Pendant la journée
Tout pour toi
Tout pour toi
Bien avant que les sables du temps
J'étais tien et tu étais mienne
Chaque étoile sont faites pour briller
Briller pour toi
InterprèteSimple Minds
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres