Traduction de Note Red
SHINee
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisNote
Remarque
Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee
Mesdames et messieurs, permettez-moi de vous présenter SHINee
Jami deuneun challaedo nae soneseo nochin jeok eobseo
[Key] Même endormi, jamais je n'ai perdu prise
Neul maeilgachi jeogeogatdeon iseongjeogin girogilji
[Minho] Est-ce que ça pourrait être les récits logiques que j'écris chaque jour ?
[Taemin] La page forte et indestructible qui était
Dan han beondo muneojin jeok eobsi gyeongohaetdeon nae
[Jonghyun] comme mon double commence à s'agiter
Bunsin gatatdeon eoneu peiji geu pamunui sijak
L'encre se répand.
Ingkeuga beonjyeo
[Tous]Oh, je suis curieux, yeah
Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
Dans la photo
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
Tu souris soudain, pourquoi ?
Oh, je suis si curieux, yeah
Haruedo subaek beonssik neol tteoollida tteolchyeonaeda
Je suis si curieux, yeah
Nae meorissogeul chaeun uimun nega wonhan geosi mwonga
[Minho] Je pense à toi puis repousse ton image plusieurs fois par jour
Yego eopdeon mareun haneulgwa jeo ttangi ullideut
[Key] Les doutes emplissent ma tête, que cherches-tu ?
Sorido eobsi heulleodeuneun i sungani nae mame
[Onew] Le ciel et bleu et la terre crient sans prévenir
Soyongdorichyeo
[Jonghyun] Sans un bruit, ce moment s'écoule dans mon coeur
[Taemin] Et s'y débat
Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
[Tous]Oh, je suis curieux, yeah
Dans la photo
Jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
Tu t'éloignes soudain, pourquoi ?
Naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsuri
Oh, je suis si curieux, yeah
Bitnatda sarajyeo
Je suis si curieux, yeah
Michil geot gata
[Onew] Tu n'es pas devant moi en ce moment
Je le sais parfaitement, mais je t'interrogerai
Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
[Jonghyun] Tu connais la réponses que je veux, tes lèvres
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
[Minho] Brillent et disparaissent
[Taemin] Je vais devenir fou
Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
[Tous]Oh, je suis curieux, yeah
Give it up give it up give it up for SHINee
Dans la photo
Tu t'éloignes soudain, pourquoi ?
Oh, je suis si curieux, yeah
Je suis si curieux, yeah
[Minho] Ce soir, SHINee est dans la place
[Key] Alors laissez tout, laissez tout, laissez tout tomber pour SHINee
[Jonghyun] Laissez tout, laissez tout, laissez tout tomber pour SHINee
InterprèteSHINee
Paroles ajoutées par nos membres