Traduction de Planet Earth Red
Shawn Hook
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPlanet Earth
Planète Terre
Love was a dream on planet earth
L’amour était un rêve sur la planète Terre
I fell through the seams on planet earth
Je suis tombé à travers les coutures sur la planète Terre
We’re so much more than what we’re worth
Nous sommes tellement plus que ce que nous valons
Wasting away on planet earth
En train de dépérir sur la planète Terre
Down here on planet earth
Ici-bas sur la planète Terre
No, we don’t belong
Non, nous n’y appartenons pas
We don’t belong
Nous n’y appartenons pas
Here on planet earth
Ici sur la planète Terre
Where we stay too long on the side of the sun
Où nous restons trop longtemps du côté du soleil
I’m making my way through the universe
Je fais mon chemin à travers l’univers
Don’t bring me down to planet earth
Ne me ramène pas sur la planète Terre
Ten thousand miles above the ground
Dix mille miles au-dessus du sol
We can be real; nothing’s out of bounds
On peut exister ; rien n’est en dehors des limites
But down here on planet earth
Mais ici-bas sur la planète Terre
No, we don’t belong, we don’t belong
Non, nous n’y appartenons pas
Nous n’y appartenons pas
Here on planet earth
Where we stay too long on the side of the sun
Ici sur la planète Terre
I’m making my way through the universe
Où nous restons trop longtemps du côté du soleil
Don’t bring me down to planet earth
Je fais mon chemin à travers l’univers
Don’t bring me down to planet earth
Ne me ramène pas sur la planète Terre
Ne me ramène pas sur la planète Terre
Down here on planet earth
No, we don’t belong
Ici-bas sur la planète Terre
We don’t belong
Non, nous n’y appartenons pas
Nous n’y appartenons pas
Here on planet earth
Where we stay too long on the side of the sun
Ici sur la planète Terre
I’m making my way through the universe
Où nous restons trop longtemps du côté du soleil
Don’t bring me down to planet earth
Je fais mon chemin à travers l’univers
Ne me ramène pas sur la planète Terre
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Ne m’y ramène pas
Don’t bring me down
Ne m’y ramène pas
Don’t bring me down
Ne m’y ramène pas
Ne m’y ramène pas
InterprèteShawn Hook
Paroles ajoutées par nos membres