Traduction de I Like It Red
Sevyn Streeter
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Like It
I Like It
Oh, I think I might need a cigarette
Oh, je crois que j'ai besoin d'une cigarette
Cause wed be up and then were on again
I just dont get it, don't why we do this, what we do this for?
Parce qu'entre nous c'est terminé puis ça recommence
One day well be in a Cadillac
Encore
I'll be ridin' with my seat laid back
Next day Ill be breaking all your windows,
Je ne comprends pas, pourquoi on fait, pourquoi on fait
Keyin' up your doors!
ça?
Dont know how you do,
Un jour on est dans une Cadillac
To me what you do!
But baby, ooh you
Roulant avec nos sièges couchés
You do it so good!
And yeah, we break up,
Le jour suivant je brise toutes tes vitres
I break all yo stuff
That's just how we love
Et je raye toutes tes portes
We keep it so hood
Je ne sais pas comment tu fais
How you make me feel aint nobody do that for me
And we go through some things, but I cant stop loving you
Ce que tu me fais
And oh I like it, I like it
Oh I like it, I like it
Mais bébé, ooh tu
Oh I like it, I like it
Oh I like it, I like it
Tu fais ça tellement bien
The way my body feel when youre laying right beside me
Boy, Imma be right here, dont care what nobody say
Et ouais, on rompt
Cause oh, I like it, I like it
Oh, I like it, I like it
Je casse tous tes trucs
Oh, I like it, I like it
Oh, I like it, I like it
C'est comme ça qu'on s'aime
I now I be catching attitudes
On rend ça pimenté
Throwin' things and gettin' mad at you
Yeah, its crazy
Ce que tu me fais ressentir personne d'autre n'y arrive
But its in the name of, in the name of love!
Sometimes you gettin on my nerves
Et on traverse des trucs ensemble, mais je ne peux pas
Say I hate you but that sh** dont work
M'arrêter de t'aimer
Bedtime we say were through with it
And were back in love again!
Et oh j'aime ça, j'aime ça
Dont know how you do,
Oh j'aime ça, j'aime ça
To me what you do!
But baby, ooh you
Oh j'aime ça, j'aime ça
You do it so good!
And yeah, we break up,
Oh j'aime ça, j'aime ça
I break all yo stuff
That's just how we love
Ce que mon corps ressent quand tu es allongé juste à
We keep it so hood
Côté de moi
How you make me feel aint nobody do that for me
Chéri, je reste juste ici, je m'en fiche de ce qu'ils
And we go through some things, but I cant stop loving you
Disent
And oh I like it, I like it
Oh I like it, I like it
Parce que oh j'aime ça, j'aime ça
Oh I like it, I like it
Oh I like it, I like it
Oh j'aime ça, j'aime ça
The way my body feel when youre laying right beside me
Boy, Imma be right here, dont care what nobody say
Oh j'aime ça, j'aime ça
Cause oh, I like it, I like it
Oh, I like it, I like it
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh, I like it, I like it
Oh, I like it, I like it
Je sais que je fais ma diva
If you call yo man yo boo
A jeter des trucs et à m'énerver contre toi
And you like and love him too
Say I like it, I like it!
Ouais, c'est fou
If he give it to you good
And he keep that lovin' hood
Mais tout ça c'est, c'est de l'amour
Say I like it, I like it!
I like it!
Des fois tu me tapes sur les nerfs
I like the way you kiss me, baby!
I like it!
Je dis que je te déteste mais ça ne marche juste pas
How you make me feel aint nobody do that for me
Et à chaque fois qu'on dit qu'on en a fini
And we go through some things, but I cant stop loving you
And oh I like it, I like it
On tombe de nouveau amoureux
Oh I like it, I like it
Oh I like it, I like it
Je ne sais pas comment tu fais
Oh I like it, I like it
The way my body feel when youre laying right beside me
Ce que tu me fais
Boy, Imma be right here, dont care what nobody say
Cause oh, I like it, I like it
Mais bébé, ooh tu
Oh, I like it, I like it
Oh, I like it, I like it
Tu fais ça tellement bien
Oh, I like it, I like it
Et ouais, on rompt
Do me, baby!
Wait, wait!
Je casse tous tes trucs
Uh I like the way!
C'est comme ça qu'on s'aime
On rend ça pimenté
Ce que tu me fais ressentir personne d'autre n'y arrive
Et on traverse des trucs ensemble, mais je ne peux pas
M'arrêter de t'aimer
Et oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Ce que mon corps ressent quand tu es allongé juste à
Côté de moi
Chéri, je reste juste ici, je m'en fiche de ce qu'ils
Disent
Parce que oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Si t'appelles ton mec bébé
Et si tu l'aimes aussi
Dis j'aime ça, j'aime ça
Si il fait ça bien avec toi
Et qu'il rend votre histoire pimentée
Dis j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça
J'aime la façon dont tu m'embrasses, bébé
J'aime ça
Ce que tu me fais ressentir personne d'autre n'y arrive
Et on traverse des trucs ensemble, mais je ne peux pas
M'arrêter de t'aimer
Et oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Ce que mon corps ressent quand tu es allongé juste à
Côté de moi
Chéri, je reste juste ici, je m'en fiche de ce que qui que
Ce soit a à dire
Parce que oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça, j'aime ça
Prends-moi, bébé
Attends, attends
Uh, j'aime comme ça
InterprèteSevyn Streeter
Paroles ajoutées par nos membres