Traduction de A Wish Upon A Star Red
Selena Gomez
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisA Wish Upon A Star
Un souhait sur une étoile
Sometimes i feel like i'm standing on a rock
J'ai parfois le sentiment d'être sur un rocher
And you were on the opposite side
Et toi, tu te trouves de l'autre côté
And sometimes i feel like
Et j'ai parfois le sentiment
I should grab you and pull you closer
Que je devrais m'emparer de toi et t'attirer vers moi
What should i do to make this dream come true
Que dois-je faire pour réaliser ce rêve ?
I will wish upon a star to make this dream come true (to make this dream come true)
Je ferai le vœu que ce rêve se réalise (Que ce rêve se réalise)
A wish upon a star is all i need to make you mine
Rien qu'un vœu pour que tu me reviennes
A wish upon a star is all i need
Rien qu'un vœu
Oh, a wish upon a star
Oh, un vœu
Sometimes its hard to look away from you
Il est parfois difficile de détourner le regard de toi
But when i'm dreaming its so easy
Mais lorsque je rêve, c'est si facile
Cause when i'm dreaming you're always mines
Parce que dans mes rêves, tu es toujours à moi
And this one time i dreamt that we were racing
Et cette fois-là, j'ai rêvé que nous faisions la course
And than i said
Puis j'ai dit
I'll race you to the bottom of my heart
Que je ferai la course contre toi jusqu'au fond de mon cœur
I will wish upon a star to make this dream come true (to make this dream come true)
Je ferai le vœu que ce rêve se réalise (Que ce rêve se réalise)
A wish upon a star is all I need to make you mine
Rien qu'un vœu pour que tu me reviennes
A wish upon a star is all I need
Rien qu'un vœu
Oh, a wish upon a star
Oh, un vœu
InterprèteSelena Gomez
Paroles certifiées par nos experts