Traduction de Better Together Red
Ross Lynch
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBetter Together
Better Together
Uh-Huh Oh Oh
Aah Ooh Ooh Oh
Uh Huh Oh Oh Oh
Aah Ooh Ooh Oh
Sometimes, I get in my own way
Parois, dès que je fais une bêtise
I need someone to say,
J’ai besoin que quelqu’un dise
"Hey what are thinking?"
"Hey à quoi tu penses ?"
Your words, they're always just in time,
Tes mots, arrivent toujours à temps
Just like a perfect rhyme
Comme une rime parfaite
Like, you're not even trying
Tu n'es même pas en train d'essayer
Like pieces of a puzzle
Comme les pièces d’un puzzle
Without each other
L’un sans l’autre
We're in trouble, trouble
On est tout seul, tout seul
Hey, I will always stay
Hey, je resterais
By your side forever
A tes côtés pour toujours
'Cause we're better together
Parce qu’on est mieux ensembles
Hey, there's no other way
Hey, il n'y a pas d'autre solution
We'll make it through watever
Nous traverserons tout ensemble
'Cause we're better together
Parce qu’on est mieux ensembles
Like the waves need the sand to crash on
Rapelle le moi quand je perds contact
Like the sum needs the world to shine on
Quand je le perd un peu beaucoup
You're the bright side of every day
Fais moi revenir à la réalité
Me without you just isn't the same
Tu, gardes mes pieds au sol
Hey, I will always stay
Parce que quand tu n'es pas aux alentours
By your side forever
Je me sens comme un objet flottant
'Cause we're better together
Hey, there's no other way
Comme les pièces d’un puzzle
We'll make it through watever
L’un sans l’autre
'Cause we're better together
On est tout seul, tout seul
Hey, je resterais
A tes côtés pour toujours
Parce qu’on est mieux ensembles
Hey, il n'y a pas d'autre solution
Nous traverserons tout ensemble
Parce qu'on est mieux ensembles
Comme une vague a besoin du sable pour s'écraser
Comme le soleil a besoin du monde pour le faire briller
Tu es l'étincelle de tous les jours
Moi sans toi ne serais pas la même chose
Ce n'est pas la même chose
Mieux, nous sommes mieux
Oh oh oh
Nous sommes mieux ensembles
Hey, je resterais
A tes côtés pour toujours
Parce qu’on est mieux ensembles
Hey, il n'y a pas d'autre solution
Nous traverseront tout ensemble
Parce qu’on est mieux ensembles
Hey, je resterais
A tes côtés pour toujours
Parce qu’on est mieux ensembles
Hey, il n'y a pas d'autre solution
Nous traverseront tout ensemble
Parce qu’on est mieux ensembles
Aah Ooh Ooh Oh
Aah Ooh Ooh Oh
InterprèteRoss Lynch
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres