Traduction de Holding On And Letting Go Red
Ross Copperman
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHolding On And Letting Go
Tenir et lâcher prise
Is anybody out there?
Y a t-il quelqu'un là-bas?
Is anybody listening?
Y a t-il quelqu'un à l'écoute ?
Is anybody relying on, is the end of the beginning
Y a t-il quelqu'un sur qui s'appuyer, c'est la fin du commencement
The crier rush a one breath
Le crieur pousse son dernier souffle
Is all we waiting for
C'est tout ce qu'on attend
Sometimes I want my taking
Parfois, je veux que ma prise
Changes everyone before
Change tout le monde avant
It's everything you wanted, it's everything you don't
C'est tout ce que tu voulais, c'est tout ce que tu n'es pas
It's one door swinging open it and one door swinging closed
C'est une porte pivotante ouvre-la, et une porte pivotante fermé
Some past finding answers some past never know
Quelques réponses incompréhensibles, certaines ne se saurais jamais
Holding on, letting go
Continuer, lâcher prise
Sometimes we holding angels
Parfois, nous détenant des anges
And we never even know
Et on ne le sait même pas
Don't know if we'll make it, or we know
Je ne sais pas si nous allons le faire, ou on le sait
We just can't let it show
On ne peut pas le laisser paraître
It's everything you wanted, it's everything you don't
C'est tout ce que tu voulais, c'est tout ce que tu n'es pas
It's one door swinging open it and one door swinging closed
C'est une porte pivotante ouvre-la, et une porte pivotante fermé
Some past finding answers some past never know
Quelques réponses incompréhensibles, certaines ne se saurais jamais
Holding on, letting go
Continuer, lâcher prise
Yeah, letting go, oho
Ouais, lâcher prise, oho
It's everything you wanted, it's everything you don't
C'est tout ce que tu voulais, c'est tout ce que tu n'es pas
It's one door swinging open it and one door swinging closed
C'est une porte pivotante ouvre-la, et une porte pivotante fermé
Some past finding answers some past never know
Quelques réponses incompréhensibles, certaines ne se saurais jamais
Holding on, letting go
Continuer, lâcher prise
It's everything you wanted, it's everything you don't
C'est tout ce que tu voulais, c'est tout ce que tu n'es pas
It's one door swinging open it and one door swinging closed
C'est une porte pivotante ouvre-la, et une porte pivotante fermé
Some past finding answers some past never know
Quelques réponses incompréhensibles, certaines ne se saurais jamais
Holding on, letting go.
Continuer, lâcher prise.
InterprèteRoss Copperman
Paroles ajoutées par nos membres