Traduction de Skip To the Good Bit Red
Rizzle Kicks
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSkip To the Good Bit
Passer à la Bonne Bit
Check the rhyme and rhythm
Vérifier la rime et le rythme
Its nice and different
C'est agréable et différent
Plus is bright and brilliant
Plus est lumineux et brillant
Kinda how I like my women
C’est un peu comment j'aime ma femme
And thats the right opinion
Et c'est la bonne opinion
Although at night Im slipping
Bien que la nuit je dors
Win her never, ring her, now she thinks Im a villian
Elle ne gagne jamais, je lui sonne, maintenant elle pense que je suis vilain
See, Im not festive, but I quite like presents
Tu vois, je ne Suis pas festive, mais j'aime bien les cadeaux
Dont wanna die, but I quite like heaven
Je ne veux pas mourir, mais j'aime bien le ciel
Wanna good place, but I dont like waiting
Tu veux une bonne place, mais je n'aime pas attendre
Wanna go crazy, but Im not patient
Tu veux que je sois fou, mais je ne Suis pas malade
Wanna be smart, but I dont like learning
Tu veux que je sois intelligent, mais je n'aime pas apprendre
I wanna be rich, but it takes time earning
Je veux être riche, mais cela prend du temps
Wanna be fit, but I dont like running
Tu veux que je sois en forme, mais je n'aime pas courir
Then I see you and I wish I done something
Alors je te vois et je souhaite accomplir quelque chose
I like your style
J'aime ton style
Been watching you for a while
Je t'observe depuis un certain temps
I said
J'ai dit
Oh yeah
Oh yeah
Lets dance and then
Dansons, puis
Lets skip to the good bit. Oh!
Passons au bon morceau, Oh !
Lets skip to the good bit. Oh!
Passons au bon morceau, Oh !
So, been here two days long
Donc, ici pendant deux jours
Still not stepped that stone
Pas encore renforcé cette pierre
Still not moving on, on
Toujours pas déplacée,
Now, let us go
Maintenant, passons
I will take control
Je vais prendre le contrôle
No more moving slow
Plus de déplacement lent
In this situation
Dans cette situation,
Hell yeah!
D’enfer yeah!
I like your style
J'aime ton style
Been watching you for a while
Je t'observe depuis un certain temps
I said
J'ai dit
Oh yeah
Oh yeah
Lets dance and then
Dansons, puis
Lets skip. Oh!
Passons
Lets skip to the good bit. Oh!
Passons au bon morceau, Oh !
Lets skip
Passons
Lets skip to the good bit. Oh!
Passons au bon morceau, Oh !
Lets skip to the good bit. Oh!
Passons au bon morceau, Oh !
Yeah, we got that real vibe
Oui, nous n’avons obtenu que la véritable ambiance
We dont know what were doing but it feels right
Nous ne savons pas ce que nous faisons, mais on se sent bien
Yeah, listen up, yo
Ouais, écoute,
Feeling alive is a good way to kill time.
Se sentir vivant, c'est une bonne façon de tuer le temps.
Yeah and were bubbling up
Oui, et nous bouillonnons
We came here with nothing but love, we stay easy
Nous sommes venus ici avec rien mais grâce à l'amour, nous restons facilement
Yeah, and if troubles a must
Ouais, en cas de problème
You gotta stay till they pack up the club just to please me.
Tu dois rester jusqu'à ce qu'ils emballent le club juste pour moi s'il te plaît.
I say,
Je dis,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
I say,
Je dis,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
I say,
Je dis,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
Lets skip to the good bit
Passons au bon morceau,
InterprèteRizzle Kicks
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres