Traduction de Let's Get Ridiculous Red
RedFoo
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLet's Get Ridiculous
Soyons Ridicules
Yeah! RedFoo!
Yeah! RedFoo !
RedFoo! Ya ya ya!
RedFoo ! Ya Ya Ya !
Let's go!
Allons-y!
I'm laid back, I'm feeling this
Je m’allongeais, je me sens ça
Tonight's the night I just wanna let it go
Ce soir, c'est la nuit, je veux juste laisser aller
Hit the playback I know you feeling this
Hit the playback, Je sais que tu sens ça
Come on baby, let's get ridiculous!
Viens bébé, soyons ridicule!
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fous, fort, se déchainer dans la foule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fous, fort, se déchainer dans la foule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fous, fort, se déchainer dans la foule
Party people let's get ridiculous!
Party people soyons au ridicule!
Let's get ridiculous!
Sortons ridicule!
Party people and the place to be
Party people et de la place pour être
It's RedFoo with the base and beats
C'est RedFoo avec la base et bat
I whipped up, flipped up a tasty treat
J'ai fouetté, renversé un délice
So get up, lift up, move ya feet
Alors, leve-toi, leve -toi, déplaces tes pieds
This is how I roll, white, no lenses, big afro
C'est comment je roule, blanc, aucunes lentilles, grand afro
I rock both freak so animal
Je bascule la fois monstre pour animaux
And when I drop that beat make the crowd go hoeee
Et quand je laisse tomber ce battement faire passer la foule hoeee
And I love to dance
Et j'aime danser
You just need a beat that'll shake ya pants
Tu as juste besoin d'un rythme qui va secouer le pantalon
Shake ya pants yeah take a chance
Secoues le pantalon ouais prends une chance
And if ya can't move ya feet then wave ya hands
Et si tu ne peux pas déplacer tes pieds puis agiter tes mains
Wanna know a little something bout me?
Tu veux en savoir un petit quelque chose à propos de moi?
I was born to rock the party
Je suis né pour basculer la partie
I was born to rock ya body
Je suis né pour basculer ton Body
I'm fresh, I'm slick, I'm la-di-da-di
Je suis frais, je suis noir, je suis la- di -da- di
I'm laid back, I'm feeling this
Je m’allongeais, je me sens ça
Tonight's the night I just wanna let it go
Ce soir, c'est la nuit, je veux juste laisser aller
Hit the playback I know you feeling this
Hit the playback, Je sais que tu sens ça
Come on baby, let's get ridiculous!
Viens bébé, soyons ridicule!
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fou, fort, se déchainer dans la foule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fou, fort, se déchainer dans la foule
Let's get crazy, loud, get wild in the crowd
Sortons fou, fort, se déchainer dans la foule
Party people let's get ridiculous!
Party people laissés obtenir le ridicule!
Let's get ridiculous!
Sortons ridicule!
All the time I'll be seeing you at school
Tout le temps que je te verrai à l'école
And you so fine I just had to play it cool
Et toi si belle j'ai juste eu à jouer cool
You blow my mind all the crazy things you do
Tu souffles mon esprit toutes les choses folles que tu fais
I see that you wanna act a fool
Je vois que tu veux agir en imbécile
So baby let's get ridiculous!
Alors bébé soyons ridicule!
I'm laid back, I'm feeling this
Je m’allongeais, je me sens ça
Tonight's the night I just wanna let it go
Ce soir, c'est la nuit, je veux juste laisser aller
Hit the playback I know you feeling this
Hit the playback, Je sais que tu sens ça
Come on baby, let's get ridiculous!
Viens bébé, soyons ridicule!
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez sur
Baby let's get ridiculous
Bébé soyons ridicule
InterprèteRedFoo
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres