Traduction de Your Cheatin' Heart Red
Ray Charles
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYour Cheatin' Heart
Your Cheatin' Heart
Your cheatin' heart will make you weep
Your Cheatin 'Heart va vous faire pleurer
You'll cry and cry and try to sleep
Vous allez pleurer et pleurer et essayer de dormir
But sleep won't come the whole night through
Mais le sommeil ne viendra pas toute la nuit
Your cheatin' heart will tell on you
Your Cheatin 'Heart dira sur vous
When tears come down like fallin' rain
(Tears come down, fallin' rain)
Quand des larmes descendra comme la pluie fallin '
You'll toss around and call my name
Vous jeter autour et appeler mon nom
(Toss around, call my name)
Tu vas marcher cet étage comme je le fais
You're walk the floor the way I do
Your Cheatin 'Heart dira sur vous
Your cheatin' heart will tell on you
(Will tell on you)
Your Cheatin 'Heart sera de pin, un jour,
(When tears come down like fallin' rain)
Et envie l'amour, vous avez jeté.
When tears come down like fallin' rain
Le temps viendra où vous serez bleu,
(You'll toss around and call my name)
Your Cheatin 'Heart dira sur vous.
You'll toss around and call my name
You're walk the floor the way I do
Quand des larmes descendra comme la pluie fallin '
Your cheatin' heart will tell on you
Vous jeter autour et appeler mon nom
(Your cheatin' heart)
Tu vas marcher cet étage comme je le fais
Your Cheatin 'Heart dira sur vous
Your Cheatin 'Heart dira sur vous
Merci à Ronnalee pour ce second verset qui me manquait.
InterprèteRay Charles
LabelVIR
Paroles ajoutées par nos membres