Traduction de Rammstein Red
Rammstein
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisRammstein
VISIT
Wollt ihr das bett in flammen sehen
Voulez-vous voir le lit en flammes
Wollt ihr in haut und haaren untergehen
Voulez-vous périr de la tête aux pieds corps et âme
Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
Vous voulez pourtant aussi planter le poignard dans les draps
Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
Vous voulez aussi lécher le sang de la dague
Rammstein
Rammstein
Ihr seht die kreuze auf dem kissen
Vous voyez les croix sur l'oreiller
Ihr meint euch darf die unschuld k
Vous dites que vous voulez recevoir le baiser de l'innocence
Ihr glaubt zu t
Vous croyez qu'il est dur de tuer
Doch wo kommen all die toten her
Pourtant, d'où viennent tous ces morts
Rammstein
Rammstein
Sex ist ein schlacht
Le sexe, c'est un combat
Liebe ist krieg
L'amour, c'est la guerre
Wollt ihr das bett in flammen sehen
Wollt ihr in haut und haaren untergehen
Voulez-vous voir le lit en flammes
Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
Voulez-vous périr de la tête aux pieds corps et âme
Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
Vous voulez pourtant aussi planter le poignard dans les draps
Et vous voulez aussi lécher le sang de la dague
Rammstein
(translation:
Do you want to see the bed in flames
Do you want to see the bed in flames
Do you want to totally perish
You want to stick the dagger in the sheet
You want to lick the blood from the dagger
Rammstein!
You see the crosses on the pillow
You think innocence may kiss you
You believe killing might be hard
But where are all the dead coming from
Rammstein!
Sex is a battle.
Love is war.
Do you want to see the bed in flames
Do you want to totally perish
You want to stick the dagger in the sheet
You want to lick the blood from the dagger
Rammstein!)
InterprèteRammstein
LabelUniversal
Paroles ajoutées par nos membres