Traduction de Stone Cold Crazy Red
Queen
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStone Cold Crazy
Complètement Fou
Stone Cold Crazy (Steinkalt verrückt)
Dormant très profondément pendant un Samedi matin j'étais en train de rêver
Schlafe sehr tief an einen Samstagmorgen
J'étais Al Capone
Ich träumte ich bin Al Capone
Il y a une rumeur aux alentours, qui va mettre le paquet en ville
Es geht ein Gerücht um
Je sens comme une arrête de poisson d'ordinaire
Bin aus der Stadt gelöscht
Encore une fois
Ich stinke wie ein trockener Fischknochen
Jamais, jamais, jamais je n'en voudrais encore plus
Hier kommt das Gesetz bricht die Tür durch
Je vais m'arracher de cet étage complétement fou
Trägt mich wieder einmal fort
Fou
Niemals niemals ich wollte es nicht mehr
Complètement fou, tu sais
Wegkommen von diesem steinkalten Boden
Verrückt steinkalt verrückt verstehst du
Après-midi de pluie je vais souffler un ouragant et y jouer dedans
Mon trombone glissant
Verregneter Nachmittag ich blase einen Taifun
Plus rien, plus rien ne peut y arriver
Und ich spiele auf meiner Schiebeposaune
Nichtsmehr nichtsmehr kann nichtsmehr nehmen
Je vais m'arracher de cet étage complétement fou
Wegkommen von diesem steinkalten Boden
Fou
Verrückt steinkalt verrückt verstehst du
Complètement fou, tu sais
Gehe die Strasse entlang
Marchant au bas de la rue, tuant avec un coup de feu les gens que je rencontre
Beschiesse Leute die ich treffe
Mon pistolet à eau en caoutchouc de tommy
Mit meiner Gummi Tommi Wasserpistole
Ici arriva le député, il arriva vers moi et me pris
Hier kommt der Seargant
Je dus alors monter et partir en courant
Er kommt und kriegt mich
Ils avaient leurs sirènes branlantes
Ich stehe auf und renne
J'ai épuisé mon jus
Sie lassen die Sirenen los
Ils m'ont mi dans une cellule, sinon je ne pourrais pas aller au paradis
Ich renne aus Lebenskraft
Me laisseraient-ils aller en enfer
Sie stecken mich in eine Zelle
Fou
Ob ich nicht in den Himmel gehen kann
Complètement fou, tu sais
Wollen die mich in die Hölle gehen lassen
Verrückt steinkalt verrückt verstehst du
InterprèteQueen
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres