Traduction de Sin Control (Headlong) Red
Queen
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSin Control (Headlong)
No Control (Headlong)
Dijiste que olvidara
Et tu fonces tête baissée tu as un nouveau but
Que no mirase nunca atrás
Et tu fonces tête baissée, hors de contrôle
Porque nada será igual
Et tu penses que tu es si fort
Mais rien ne peux t'arrêter
Llenaste de misterios
Et tu ne peux rien y faire
Aquello que no volverá
Tu ne peux rien faire, non, tu ne peux rien y faire
Ahora te arrepentirás
Non tu ne peux rien (tu ne peux rien) tu ne peux rien y faire
Y sin control, vas perdiendo la razón
Et tu fonces tête baissée tu as un nouveau but
Descubrirás, que yo soy tu realidad
Et tu fonces tête baissée hors de contrôle
Y sin control, vas mirando alrededor
Et tu penses que tu es si fort
Me encontrarás y volverás en busca de
Mais rien ne peux t'arrêter
Mi perdón
Non tu ne peux rien y faire
(Yeah)
Revivías mi historia
Olvídate de continuar
Hey il était autrefois un homme avec un bâton dans sa main
Mis lágrimas tendrás
(Hoop diddy diddy - hoop diddy do)
Elle était autrefois une femme qui travaillait dans un stand de hot-dog
Tu voz se ha congelado
(Hoop diddy diddy - hoop diddy do)
Tu cuerpo te traicionará
Maintenant tu as de la soupe dans le sac de la buanderie
Ahora lo lamentarás
Maintenant tu as les ficelles tu vas perdre tes haillons
Tu te lances dans un combat
Y sin control, vas perdiendo la razón
Alors que c'est si déchirant quand tu cris dans la nuit
Descubrirás, que yo soy tu realidad
Laisse-moi en dehors de ce film de série B
Y sin control, vas mirando alrededor
Me encontraras y volverás en busca de
Tête baissée sur l'autoroute et tu fonces
Mi perdón
Tête baissée hors de contrôle
Et tu penses que tu es si fort
Por fin sabré lo que es amar
Mais rien ne peux t'arrêter et tu ne peux pas arrêter de balancer
Descubriré como volar
Et tu ne peux rien, tu ne peux rien, tu ne peux rien y faire
Ya no tendré miedo a sufrir
Quand un homme rouge d'ardeur rencontre une femme blanche sexy
Volver a aquello que sentí
(Hoop diddy diddy - hoop diddy do)
Bientôt le feu qui prend te rend plus qu'à moitié fou
Y sin control, vas perdiendo la razón
(Hoop diddy diddy - hoop diddy do)
Descubrirás, que yo soy tu realidad
Maintenant ils commencent à t'effrayer partout où tu vas
Y sin control, vas mirando alrededor
Tu ne peux pas marcher car tes pieds sont en feu
Me encontrarás y volverás en busca de
Ce n'est pas le moment de démêler le vrai du faux
Me encontrarás y volverás en busca de
Car la raison à l'extérieur ferait mieux de persister
Mi perdón
Et tu fonces tête baissée
Tête baissée (hors de contrôle)
Et tu penses que tu es si fort
Mais rien ne peux t'arrêter
Et tu ne peux rien, rien, rien y faire du tout
Yeah yeah
Bien - Allez
Et tu fonces tête baissée sur l'autoroute
Et tu fonces tête baissée hors de contrôle
Et tu penses que tu es si fort
Mais rien ne peux t'arrêter
Tu ne peux rien, rien, rien y faire
Ah ha
Tête baissée
Yeah yeah yeah
Tête baissée.
InterprèteQueen
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres