Traduction de I've Been To Hell & Back Red
Queen
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI've Been To Hell & Back
Je suis allé à Hell & Retour
Last night I dreamed of a desert
Cette nuit j'ai rêvé d'un désert
I dreamed of the white shifting sand
J'ai rêvé de sable blanc qui bougeait
I dreamed of the eagle who swooped and snatched the
J'ai rêvé de l'aigle qui a fondu sur le serpent et l'a arraché
Snake from my hand
De ma main
I was amazed of Scorpio
Le scorpion m'a étonné
Two parts of feared gun
Deux parties d'un canon à craindre
Where is this?
Où est-il ?
Where am I?
Où suis-je ?
Tell me please
Dis-le moi je t'en prie
Till all the boys are back in the city
Depuis que tous les garçons sont de retour dans la cité
Till all the boys are back in town
Depuis que tous les garçons sont de retour en ville
I've been to hell and back
J'ai été en enfer et je suis revenu
I've been to hell and back
J'ai été en enfer et je suis revenu
Till all the boys are back in the city
Depuis que tous les garçons sont de retour dans la cité
I've been to hell and back, and back, and back
J'ai été en enfer et je suis revenu, et revenu, et revenu
I cooked twigs, fire and water
J'ai cuisiné des brindilles, du feu, de l'eau
Movement balanced in the wind
Un mouvement qui s'équilibre dans le vent
The sun God has given me a new life
Le Dieu soleil m'a donné une nouvelle vie
Let all the games begin
Que le jeu commence pour tous
Till all the boys are back in the city
Depuis que tous les garçons sont de retour dans la cité
Till all the boys are back in town
Depuis que tous les garçons sont de retour en ville
I've been to hell and back
J'ai été en enfer et je suis revenu
I've been to hell and back
J'ai été en enfer et je suis revenu
Till all the boys are back in the city
Depuis que tous les garçons sont de retour dans la cité
J'ai été en enfer et je suis revenu, et revenu, et revenu
I've been to hell and back, and back, and back
Till all the boys are back in the city
Till all the boys are back in town
I've been to hell and back
I've been to hell and back
Till all the boys are back in the city
Till all the boys are back in town
I've been to hell and back
I've been to hell and back
(Till all the boys are back in the city) till all the
Boys
(Till all the boys are back in town) are back
(Hell and back) are back
(Hell and back) till all the boys
(Till all the boys are back in the city) are back in
Town
(Till all the boys are back in town) are...
(Hell and back)
(Hell and back)
(Till all the boys are back in the city) till them, oh
Yeah, alright
(Till all the boys are back in town) alright, yeah,
Yeah.
InterprèteQueen
Paroles ajoutées par nos membres