Emily tries but misunderstands, ah ooh
Emilie fait de son mieux mais comprend de travers, ah ooh
She often inclined to borrow somebodys dreams till tomorrow
Elle a seulement tendance à emprunter le rêve d'un autre
There is no other day
Jusqu'au lendemain
Youll lose your mind and play
Il n'y a pas d'autre jour
Free games for may
Essayons d'une autre manière
See emily play
Tu perdras la tête et joueras
A des jeux désinvoltes pendant le mois de mai
Soon after dark emily cries, ah ooh
Regarde Emilie jouer
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow
Peu après l'arrivée des ténèbres Emilie pleure, ah ooh
There is no other day
Elle regarde fixement à travers les arbres toute affligée
Lets try it another way
Et on n'entend plus guère un bruit jusqu'à demain
Youll lose your mind and play
Free games for may
Il n'y a pas d'autre jour
See emily play
Essayons d'une autre manière
Tu perdras la tête et joueras
Put on a gown that touches the ground, ah ooh
A des jeux désinvoltes pendant le mois de mai
Float on a river forever and ever, emily br>
There is no other day
Regarde Emilie jouer
Youll lose your mind and play
Elle a mis une robe qui touche le sol, ah ooh
Free games for may
Elle flotte sur un fleuve à tout jamais
Il n'y a pas d'autre jour
Essayons d'une autre manière
Tu perdras la tête et joueras
A des jeux désinvoltes pendant le mois de mai