Traduction de It's All Your Fault Red
Pink
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIt's All Your Fault
Tout est de ta faute
Every time you look at me
J'ai fait apparaitre l'idée d'être partie
I forget to breathe
Mais même ça je l'ai probablement mal fait
Now can't you see?
J'essaye de penser à chaque manière
How I like how you make me feel.
En serais-je capable et serais-je effrayée ?
When I act this way, you're the one to blame. Oh no.
You should be careful what you're wishing for
Parce que, oh, je saigne de l'intérieur
You make me lose all my self-control. Don't you know.
Et, oh, en fait je m'en fous
What I need what I needed from you
Tout est de ta faute
What I want what I want you to do
Tu m'a appellée belle
You make me feel this way inside my heart its all your fault
Tu m'a virée
What you do when it's already done
Et maintenant je ne peux pas retourner en arrière
I want more I can't get enough
Je retiens ma respiration
You make me feel this way you are the one, it's all your fault.
Parce que tu étais parfait
Mais je manque d'air
Oh yeah
Et ce n'est pas juste
You've only got yourself to blame
Da da Da da Da da Da da
Baby ooh ooh It's all, it's all, it's all your fault
Da da Da da Da da Da da
Every time that you try to play so innocent
You're not so innocent (no no)
J'essaye de trouver quelqu'un chose d'autre à dire
Qu'est ce que je peux dire d'autre ?
But you got me right right where I want to be
Pour te faire te retourner et revenir par ici
Oh can't you tell you can blame yourself
S'il te plait reviens par ici
You know exactly what to do and say
J'ai l'impression que nous pourrions être vraiment géniaux ensemble
I don't know how much more I can take (oh you know)
Donc réveille toi car c'est maintenant ou jamais
What I need what I needed from you
Je n'aurais jamais voulu
What I want what I want you to do
Appuyer sur la détente
You make me feel this way inside my heart, its all your fault
Mais j'ai crié au loup une centaine de fois
What you do when it's already done
Je souhaite que tu souffres autant que moi
I want more, I can't get enough
J'ai perdu la tête
You make me feel this way you're the one, it's all your fault.
Je retiens ma respiration
Weren't you the one that had me right from the start? (the start)
Parce que tu étais parfait
Weren't you the one who really broke into my heart?
Mais je manque d'air
But you know I left the key right, right there where you could reach it
Et ce n'est pas juste
You started this so you, you've got to finish it
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do
You make me feel this way inside my heart its all your fault
What you do when it's already done
I want more I can't get enough
You make me feel this you are the one it's all your fault
What you did is done
You've only got yourself to blame
Blame it on you
It's all, it's all, it's all your fault
Blame it on you only on yourself
Can't blame anybody else
Blame it on you only on yourself
Everything you do you do so well
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do (what I want, what I want baby)
You make me feel this way inside my heart its all your fault
What you do when it's already done
I want more I can't get enough
You make me feel this you are the one it's all your fault
What I need what I needed from you
What I want what I want you to do
You make me feel this way inside my heart, its all your fault
What you do when it's already done
I want more I can't get enough
You make me feel this you are the one it's all your fault
InterprètePink
LabelLa Face Records LLC
Paroles ajoutées par nos membres