Traduction de Where The Streets Have No Name Red
Pet Shop Boys
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWhere The Streets Have No Name
Où les rues n'ont pas de nom
(Hewson/Evan/Mullen/Clayton/Gaudio/Crewe)
Nous avons tous un reve
D'un endroit auquel nous appartenons
(Burning down love)
Le feu brule
(Burning down love)
Et la radio est allumée
Quelqu'un sourit
I want to run, I want to hide
Et ca signifie 'je t'aime'
I want to break down the walls that hold me inside
Mais parfois nous ne remarquont pas
I want to reach out, and touch the flame
Quand le reve est devenu vrai
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Tu as un foyer ici
Appelle le comme tu veux
I want to feel the sun on my face
Tu as un foyer ici
I see the dust cloud disappear without a trace
Ou retourner quand tu ne peux pas
I want to take shelter from poison rain
Affronter le monde et tu as besoin
Where the streets have no name
De support pour reussir
Ah-ha-ah
Tu as un foyer
Where the streets have no name
Nous faisont tous du desordre
Where the streets have no name
Dans nos vie de temps en temps
We're still building, then burning down love
Ca fait parti du processus
Burning down love
Que tu trébuche ou que grimpe
And when I go there
Et si tu sens un jour
I go there with you
Que la douleur est trop lourde a porter
Where the streets have no name
Je dis avec fierté
Can't take my eyes off of you
Je serai de ton coté
I love you, baby, and if it's quite alright
I need you, baby, to warm a lonely night
So let me love you, baby
Let me love you
The city's aflood, our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind, trampled in dust
I'll show you a place, high on a desert plain
Where the streets have no name
Ah-ha-ah
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there
It's all I can do
Where the streets have no name
I can't take my eyes off of you
(Ooh aah)
Love you, baby, let me love you
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
InterprètesPet Shop Boys,Pet Shop Boys
Label2018 Pet Shop Boys Partnership Ltd sous licence exclusive Parlophone Records Ltd
Paroles ajoutées par nos membres