Traduction de Ni Una Sola Palabra Red
Paulina Rubio
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisNi Una Sola Palabra
Pas un seul mot
'Ni Una Sola Palabra' was recorded and released by Paulina Rubio where it went on to top charts throughout the US Latin market, Latin America and Spain. Penned by Xabi Sanmartin, band member of the Spanish act La Oreja De Van Gogh, “Ni Una Sola Palabra” was Paulina’s third song to place in the coveted #1 spot of Billboard’s Hot Latin Songs chart. It was #1 on the radio charts in Spain, Mexico and most of Latin America as well.
Il est à me crier dessus
Song: “Ni Una Sola Palabra”
Et je sais qu'il ne comprend pas.
Original Artist: Paulina Rubio
Le cœur à l'écoute de votre tête, mais où allez-vous?
Songwriters: Xabi San Martin
Êtes-vous m'écoutez?
SAMP control: 100%
Ce qui est resté là-bas
De votre orgueil?
La nuit commence,
Et avec elle ma route,
Je regarde pour vous seul,
Avec ma plus belle robe.
Mais où êtes-vous?
Qu'est-ce qui vous est arrivé?
Qu'est-ce qui reste après tant d'années?
Je regarde ces yeux qui me regardaient fois
Je cherche ta bouche, tes mains, tes caresses,
Mais vous ne ressentez rien,
Et vous feindre cordialité.
Pas un seul mot,
Ni gestes,
Ni regards passionnés,
Ni une trace des baisers que tu me donnait
Jusqu'à l'aube,
Ni l'un des sourires à travers lequel tous les soirs
Et chaque jour,
Ces yeux où vous voyez maintenant vous pleurez.
Comme un jouet qui s'écrase contre un mur,
Je sors pour vous trouver et je me perds dans combien
Je cherche une occasion, un miracle, un sort
Pour me faire belle à nouveau et vous belle avec moi.
Avant ces yeux qu'un jour, me regarda
Je tourne le dos et prendre des mesures
Et je me pointer sur un autre cours pendant que ma bouche
Dit "jamais plus".
Pas un seul mot,
Ni gestes,
Ni regards passionnés,
Ni une trace des baisers que tu me donnait
Jusqu'à l'aube,
Ni l'un des sourires à travers lequel tous les soirs
Et chaque jour,
Ces yeux où vous voyez maintenant vous pleurez.
Je ne peux pas, je ne suis pas,
Mon cœur pèse tellement sur moi,
Pour ne pas être en glace quand les cieux me demander de la patience.
Pas un seul mot, ni gestes
Ni regards passionnés, ni une trace des baisers que vous avez utilisé pour me donner
Jusqu'à l'aube.
Ni l'un des sourires à travers lequel tous les soirs et tous les jours
Ces yeux où vous voyez-vous maintenant pleurer
HhhaHuhhh
Words.
Interprète
Paulina Rubio
Adaptateur
Xabi San Martín
Auteur
Xabi San Martín
Éditeurs
Sony Atv Music Publishing (Spain) Llc S. En C. , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES