I Needed Loving, Needed A Friend
J'avais besoin d'aimer, besoin d'un ami
I Needed Something, That Would Be There In The End.
J'avais besoin de quelque chose qui serait là à la fin
On A Rough Ride To Heaven
Want To Get Inside, What Will I Do?
Sur un trajet difficile vers le paradis
On A Rough Ride To Heaven,
Je veux y entrer, que ferai-je
I Want To Get Inside To Be With You.
Sur un trajet difficile vers le paradis
I Knew You'd Help Me, I Knew You Could.
Je veux y entrer pour être avec toi
You Knew I Didn't Want To Be Misunderstood.
On A Rough Ride To Heaven
Je savais que tu m'aiderais, je savais que tu pourrais
Want To Get Inside, What Will I Do?
Tu sais que je n'ai jamais voulu être incompris
On A Rough Ride To Heaven,
I Want To Get Inside, To Be With You.
Je ne demande pas un passage facile
I'm Not Asking For An Easy Passage,
J’espère que tu comprends
So I Hope You Understand,
Je ne cherche pas un traitement de faveur
I'm Not After Any Special Treatment,
Mais J'aimerais bien une main tendue
But I Wouldn't Mind A Hand.
On A Rough Ride, On A Rough Ride,
Sur un chemin difficile, sur un chemin difficile
On A Rough Ride, On A Rough Ride,
Sur un chemin difficile, sur un chemin difficile
On A Rough Ride To Heaven,
Sur un chemin difficile vers le paradis
Je veux y entrer, que ferai-je