Traduction de Sleepwalker Red
Parkway Drive
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSleepwalker
Somnambule
Consumed,
J'ai vu une photo de toi
I feel the rage growing inside me,
Accrochée dans un corridor vide
A fear i cannot contain,
J'ai entendu une voix que je connaissais
At war with an enemy that does not rest who will never relent.
Et je n'ai pas pu m'en aller
This city, these lifeless catacombs, our tombs they have become.
Ça m'a ramené à la fin
Buried alive at birth never to return.
De tout
Chained the masses, trapped and trained by vicious minds,
Je les goûte toutes, je les goûtes toutes
I let them tear away everything inside,
Les larmes, à nouveau
Strip away my humanity,
Fracture my identity,
Dehors la pluie tombe
Sacrifice my integrity,
Il n'y a pas une goutte qui me touche
Just bodies through the teeth of the combine,
Je crie vers le ciel mais aucun son
At war with an enemy that does not rest who will never relent,
Ne quitte mes lèvres
Sleepwalk our lives away,
C'est comme si je ne pouvais même plus ressentir
In search for shallow graves,
Après la façon dont tu m'as touché
Sleepwalk our lives away.
Je ne suis pas endormi mais je ne suis pas réveillé
Lost souls, lost.
Après la façon dont tu m'as aimé
Just bodies through the teeth of the combine,
Just bodies through the teeth.
Je ne peux retourner cette situation
Consumed,
Je ne cesse de courir dans des murs que je ne peux faire
I feel the rage growing inside me,
Tomber
I will not contain.
J'ai dit que je ne faisais qu'errer
I have come to question every truth i know.
Les yeux grand-fermés à cause de toi
Not one more step in the name of progress,
Je suis un somnambule
In the name of blind ambition,
Je suis un somnambule
How the fuck am i supposed to feel when everything i know lies broken at my feet.
Laisse-moi sortir de ce rêve
Partout où je vais
Je vois un autre souvenir
Et tous les endroits que nous connaissions
Sont toujours là pour me hanter
Je me promène et je me sens si perdu et seul
Tu es tout ce que je veux
Mais tu ne me veux pas
Je ne peux retourner cette situation
Je ne cesse de courir dans des murs que je ne peux faire
Tomber
J'ai dit que je ne faisais qu'errer
Les yeux grand-fermés à cause de toi
Je suis un somnambule
Je suis un somnambule
Laisse-moi sortir de ce rêve, rêve
Laisse-moi sortir de ce rêve
Je ne peux retourner cette situation
Je ne cesse de courir dans des murs que je ne peux faire
Tomber
J'ai dit que je ne faisais qu'errer
Les yeux grand-fermés à cause de toi
Je suis un somnambule
Je suis un somnambule
Je suis un somnambule
Je suis un somnambule
Laisse-moi sortir de ce rêve
InterprèteParkway Drive
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres