Traduction de Part 2 Red
Paramore
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPart 2
Partie 2
Come and find me, oh glory
Quel dommage, quel dommage
Come and find me
On continue d'être
De telles choses brisées, fragiles
Dancing all alone
Une beauté a moitié trahie
To the sound of an enemy's song
Des papillons avec des ailes percées
I'll be lost until you find me
Il y a des endroits noirs au fond de mon coeur
Fighting on my own
Qui se répandaient, maintenant
In a war that's already been won
Il y a une petite étincelle
I'll be lost until you come and find me here, oh, glory, here
Oh gloire
What a mess, what a mystery we've made?
Viens me trouver
Love and other simple things
Oh gloire
Learning to forgive
Viens me trouver
Even when it wasn't our mistake
I question every human
Dansant tout seul
When they look in my eyes
Au son de la chanson d'un ennemi
Scars left on my heart formed
Je serai perdu jusqu'au moment où tu me trouvera
But it's in my mind
Combattant tout seul
Oh, glory, you will find me?
Dans une guerre qui a déjà été gagnée
Je serai perdu jusqu'au moment où tu viendra me trouver
Dancing all alone
Oh gloire
To the sound of an enemy's song
I'll be lost until you find me
Quel bazar, quelle énigme avons-nous fait
Fighting on my own
Avec l'amour et d'autres choses si simples
In a war that's already been won
Apprenant à pardonner
I'll be lost until you come and find me here, oh glory, here
Même lorsque ce n'était pas une erreur
Je questionne chaque humains
Qui ne me regarderont pas dans les yeux
Les cicatrices laissées sur mon cœur, ont conçu
Des motifs dans mon esprit
Oh gloire,
Tu me trouveras
Dansant tout seul
Au son de la chanson d'un ennemi
Je serai perdu jusqu'au moment où tu me trouveras
Combattant tout seul
Dans une guerre qui a déjà été remportée
Je serai perdu jusqu'au moment où tu viendras me trouver
Oh gloire
Comme la lune
On emprunte la lumière
Je ne suis rien qu'une
Ombre dans la nuit
Si tu me laisses
J'attraperai le feu (NB: la lumière)
Alors laisse ta gloire
Et ta clémence briller
InterprèteParamore
Paroles ajoutées par nos membres