Traduction de All We Know Red
Paramore
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAll We Know
Tout ce que nous connaissons
We've tried so hard to understand
Nous essayons si durement de comprendre
But we can't
Mais nous ne pouvons pas
We held the world out in our hands
Nous avons tenu le monde dans nos mains
And you ran away
Et tu t'es enfuis
It takes some time to let you go
Cela prend quelque temps pour te laisser aller
And it shows
Et ça se voit
'Cause all we know is falling, it falls
Parce que tout ce que nous connaissons tombe, ça tombe
Remember, 'cause I know that we won't forget at all
Souviens-toi, parce que je sais que nous n'allons pas oublier
Now we can follow you back home
Maintenant nous pouvons te suivre jusqu'à chez toi
But we won't
Mais nous n'allons pas le faire
Is this what you had waited for?
C'est ce que tu attendais ?
Just to be alone?
Juste d'être seul ?
It takes some time to let you go
Cela prend quelque temps pour te laisser aller
And it shows
Et ça se voit
'Cause all we know is falling, it falls
Parce que tout ce que nous connaissons tombe, ça tombe
Remember, 'cause I know that we won't forget at all
Souviens-toi, parce que je sais que nous n'allons pas oublier
You never
Tu n'as jamais,
You never said
Tu n'as jamais dit
This wasn't what you wanted
Ce n'était pas ce que tu voulais,
Was it? Was it?
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
This isn't what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
This isn't what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
'Cause all we know is falling, it falls
Parce que tout ce que nous connaissons tombe, ça tombe
Remember, 'cause I know that we won't forget at all
Souviens-toi, parce que je sais que nous n'allons pas oublier au complet
Interprète
Paramore
Adaptateur
Joshua Neil Farro
Compositeurs
Hayley Nichole Williams , Joshua Neil Farro
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Wb Music Corp. , Josh's Music , But Father, I Just Want To Sing Music , Fbr Music
Paroles certifiées par nos experts