Traduction de Agony Red
Paloma Faith
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAgony
Agonie
Use me take me home and use me
Utilise-moi, ramène-moi chez toi et utilise-moi
Press your hands against my body
Presse tes mains sur mon corps
You'll be my sorrow
Tu seras ma peine
We both know it shows
Nous savons tous les deux que ça se voit
Push me
Pousse-moi
Make me feel I'm weightless
Fais-moi me sentir légère
Running
Fuyant
We well not escape this
Nous n'échapperons pas à ça
Shake this
Secoue-le
You'll be addicted.
Tu seras accro
Je me l'infligerai
This is agony
But it's still a thrill for me
Ceci est l'agonie
This could end in tragedy
Mais c'est toujours un frisson pour moi
Pour yourself all over
Cela pourrait se terminer en tragédie
Oh, no time to waste
Sers-toi partout
Lets fall from grace.
Oh, pas de temps à perdre
Tombons en disgrâce
Save me
Save me with your kisses
Sauve-moi
Give me
Sauve-moi avec tes baisers
The angels and their whispered wishes
Donne-moi
I wont fall down
Les anges et leurs vœux susurrés
My soul is bound.
Je ne tomberai pas
Mon âme est bornée
This is agony
But it's still a thrill for me
Ceci est l'agonie
This could end in tragedy
Mais c'est toujours un frisson pour moi
Pour yourself all over
Cela pourrait se terminer en tragédie
Oh, this is agony
Sers-toi partout
But it's still a thrill for me
Oh, ceci est l'agonie
This could end in tragedy
Mais c'est toujours un frisson pour moi
Pour yourself all over
Cela pourrait se terminer en tragédie
Oh, no time to waste
Sers-toi partout
Lets fall from grace.
Oh, pas de temps à perdre
Tombons en disgrâce
Everyone says your bad for my head
But I'm in denial
Tout le monde dit que tu es mauvais pour ma tête
One look at your face
Mais je suis dans le déni
I'm back in that place
Un regard vers ton visage
I'm feeling the fire
Je retourne là-bas
This is agony, this is agony.
Je ressens le feu
C'est l'agonie, c'est l'agonie
This is agony
But it's still a thrill for me
Ceci est l'agonie
This could end in tragedy
Mais c'est toujours un frisson pour moi
Pour yourself all over
Cela pourrait se terminer en tragédie
Oh, this is agony
Sers-toi partout
But it's still a thrill for me
Oh, agonie
This could end in tragedy
Mais c'est toujours un frisson pour moi
Pour yourself all over
Cela pourrait se terminer en tragédie
Oh, no time to waste
Sers-toi partout
Let's fall from grace.
Oh, pas de temps à perdre
Tombons en disgrâce
InterprètePaloma Faith
Paroles ajoutées par nos membres