Traduction de Personally Red
P-Square
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPersonally
P Squre - Personnally
Personally personal personally
Personnellement personnelle personnellement
Personally personal personally
Personnellement personnelle personnellement
Personally i rock your body
Personnellement, je Rock Your Body
I promise you go home
Je vous promets que vous rentrez chez vous
You won’t tell your daddy
Vous ne pourrez pas dire à votre papa
I’ll give it to you like you’ve never had it
Je vais donner à vous comme vous n'avez jamais eu
Swimming chin chin like speaking Chinese
Natation chin chin comme parler chinois
Ehn… na wetin be this
Ehn. na wetin être cette
Baka boomboom…na wetin i see
Baka boomboom. na wetin je vois
Saga.. And she no wan gree
Saga. Et elle ne wan degré
She talk say no wan leave
Elle parle dire pas de congé wan
Eh
Eh
I no go lie
Je ne vais mentir
The things wey dey my mind
Les choses Wey dey mon esprit
When i see you dancing girl
Quand je te vois danser fille
You got me high
Tu m'as élevé
And if you want to try
Et si vous voulez essayer
Gbege go dey tonight
Gbege aller dey soir
Cos i’m in the mood
Parce que je suis dans l'humeur
As long as you feeling the groove
Tant que vous sentez la rainure
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personal personnellement. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. I go deal with you
Personal personnellement. Je vais traiter avec vous
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personal personnellement. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally
Personal personnellement
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
Personally.. professionally..
Personnellement. un professionnel.
I see what you’re doing intentionally
Je vois ce que vous faites intentionnellement
Girl me want it physically
Fille me veulent physiquement
So give it to me give it to me radically
Alors, donnez -le-moi me le donner radicalement
Emotionally.. psychologically
Emotionnellement. psychologiquement
You’re turning me on biologically
Vous me tournant sur biologiquement
Sexually.. dramatically
Sexuellement. considérablement
And she talk say she no wan leave
Et elle parle pas dire qu'elle congé wan
Eh
Eh
I no go lie
Je ne vais mentir
The things wey dey my mind
Les choses Wey dey mon esprit
When i see you dancing girl
Quand je te vois danser fille
You got me high
Tu m'as élevé
And if you want to try
Et si vous voulez essayer
Gbege go dey tonight
Gbege aller dey soir
Cos i’m in the mood
Parce que je suis dans l'humeur
As long as you feeling the groove
Tant que vous sentez la rainure
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personal personnellement. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. I go deal with you
Personal personnellement. Je vais traiter avec vous
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personal personnellement. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personnellement. eh
Personal personally
Personal personnellement
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
I go deal with you
Je vais traiter avec vous
Girl exceptionally
Fille exceptionnellement
The reason na spiritually
La raison na spirituellement
Money speaking
Parlant d'argent
So drastically
Si radicalement
Magically.. internationally
Comme par magie. international
Haba..habatically
Haba. habatically
Grammar… na for dictionary
Grammaire. na pour dictionnaire
Saga..but she no wan gree
Saga. mais elle ne wan degré
She talk say she no wan leave
Elle parle pas dire qu'elle congé wan
Eh
I no go lie
The things wey dey my mind
When i see you dancing girl
You got me high
And if you want to try
Gbege go dey tonight
Cos i’m in the mood
As long as you feeling the groove
I go deal with you
Personally ….eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personal personally.. I go deal with you
Personally ….eh
Personal personally.. aah aah aah aah
Personally ….eh
Personal personally
I go deal with you
I go deal with you
InterprèteP-Square
Paroles ajoutées par nos membres